Tradução da preposição alemã aufseiten

Tradução preposição alemã aufseiten: a favor de alguém, do lado de alguém, lado de para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · preposição · genitivo

aufseiten

Traduções

Inglês on behalf of, concerning, on someone's side, regarding
Russo со стороны, на стороне
Espanhol a favor de, de parte de, del lado de
Francês côté, du côté de
Turco birinin tarafında, tarafında, yanında
Português a favor de alguém, do lado de alguém, lado de
Italiano a favore di, dalla parte di, parte
Romeno de partea, de partea cuiva
Húngaro valaki oldalán, valakinek az oldalán
Polaco po stronie
Grego πλευρά, στην πλευρά κάποιου
Holandês aan de kant van, aan de zijde van
Tcheco na straně
Sueco på någons sida, sidan av
Dinamarquês på nogen side, på vegne af
Japonês 側, 側面, 味方
Catalão al costat de, d'una persona, en relació a una persona
Finlandês jonkun puolella, puolella
Norueguês på siden av, på vegne av
Basco norbaiten alde, pertsonaren alde
Sérvio na strani, sa strane
Macedônio на страната на, страна
Esloveno na strani, na strani nekoga
Eslovaco na strane, na strane niekoho
Bósnio na strani, s obzirom na
Croata na strani, s obzirom na
Ucraniano на стороні, позиція, сторона
Búlgaro на страната на, от страна на
Bielorrusso з боку, на баку
Indonésio dari pihak, di pihak
Vietnamita phía, về phía
Uzbeque tomonida, tomonidan
Hindi की ओर से, की तरफ से, के पक्ष में
Chinês 一方, 方面
Tailandês ฝ่าย
Coreano 쪽에서, 측에서, 편에
Azerbaijano tərəfində, tərəfindən
Georgiano მხარეს, მხრივ
Bengalês তরফ থেকে, পক্ষ থেকে, পক্ষে
Albanês nga ana e, në anën e, në krahun e
Maráti कडून, च्या बाजूने
Nepalês को पक्षमा, तर्फ, तर्फबाट
Telugo పక్షాన, వైపు, వైపు నుండి
Letão no puses, pusē
Tâmil தரப்பில் இருந்து, பக்கம்
Estoniano poolel, poolt
Armênio կողմից, կողմում
Curdo ji alî, li aliyê
Hebraicoבצד של، בצד של מישהו
Árabeجانب
Persaدر طرف کسی، طرف
Urduطرف، کسی کے جانب، کی جانب

Resumo
preposição · genitivo

eine Person oder ihre Position betreffend; auf der Seite von jemandem; seitens

Traduções

Inglês on behalf of, concerning, on someone's side, regarding
Polaco po stronie
Russo со стороны, на стороне
Norueguês på siden av, på vegne av
Finlandês jonkun puolella, puolella
Bielorrusso з боку, на баку
Português a favor de alguém, do lado de alguém, lado de
Búlgaro на страната на, от страна на
Croata na strani, s obzirom na
Francês côté, du côté de
Húngaro valaki oldalán, valakinek az oldalán
Bósnio na strani, s obzirom na
Ucraniano на стороні, позиція, сторона
Eslovaco na strane, na strane niekoho
Esloveno na strani, na strani nekoga
Catalão al costat de, d'una persona, en relació a una persona
Macedônio на страната на, страна
Sérvio na strani, sa strane
Sueco på någons sida, sidan av
Grego πλευρά, στην πλευρά κάποιου
Italiano a favore di, dalla parte di, parte
Espanhol a favor de, de parte de, del lado de
Tcheco na straně
Basco norbaiten alde, pertsonaren alde
Japonês 側, 側面, 味方
Romeno de partea, de partea cuiva
Dinamarquês på nogen side, på vegne af
Turco birinin tarafında, tarafında, yanında
Holandês aan de kant van, aan de zijde van
Hindi की ओर से, की तरफ से, के पक्ष में
Coreano 쪽에서, 측에서, 편에
Uzbeque tomonida, tomonidan
Maráti कडून, च्या बाजूने
Letão no puses, pusē
Curdo ji alî, li aliyê
Bengalês তরফ থেকে, পক্ষ থেকে, পক্ষে
Tâmil தரப்பில் இருந்து, பக்கம்
Chinês 一方, 方面
Estoniano poolel, poolt
Armênio կողմից, կողմում
Telugo పక్షాన, వైపు, వైపు నుండి
Vietnamita phía, về phía
Tailandês ฝ่าย
Georgiano მხარეს, მხრივ
Nepalês को पक्षमा, तर्फ, तर्फबाट
Azerbaijano tərəfində, tərəfindən
Indonésio dari pihak, di pihak
Albanês nga ana e, në anën e, në krahun e
Urduطرف، کسی کے جانب، کی جانب
Hebraicoבצד של، בצד של מישהו
Árabeجانب
Persaدر طرف کسی، طرف

Sinônimos

 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 271388