Tradução da preposição alemã ab

Tradução preposição alemã ab: a partir de, de, desde, abaixo, mais que, menos que, para baixo para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

advérbio
ab
preposição
ab
A1 · preposição

ab

Traduções

Inglês from, as of, away, away from, beginning with, decreased by, down, downward, ...
Russo от, с, больше чем, будущий, вниз, из, меньше чем, начиная с, ...
Espanhol a partir de, desde, abajo, de, menos de, más de
Francês à partir de, depuis, de, dès, moins que, plus que, réduit de, vers le bas
Turco den, arttırmak, azaltmak, aşağı, başlangıç, başlayarak, daha az, daha fazla, ...
Português a partir de, de, desde, abaixo, mais que, menos que, para baixo
Italiano da, a partire da, da da, da fuori, da giù, da in avanti, giù, iniziare con, ...
Romeno de la, din, de, departe de, mai mult decât, reducere, în jos, începând cu
Húngaro tól, től, ból, csökkentve, jövőben, kezdve, le, tól kezdve, ...
Polaco od, z, mniej niż, powiększone o, w dół, więcej niż, zmniejszone o
Grego από, κατεβασμένο, λιγότερο από, μειωμένο κατά, μετά, ξεκινώντας από, πάνω από
Holandês af, van, vanaf, beginnend met, meer dan, minder dan, naar beneden, omlaag, ...
Tcheco od, dolů, méně než, vycházející, více než, z, začínající
Sueco från, av, börjande med, mer än, mindre än, ned, ner
Dinamarquês fra, ud fra, begyndende med, formindsket med, forøget med, mere end, mindre end, ned, ...
Japonês から, 下, 下へ, 以上, 以下, 以降, 増加, 始まり, ...
Catalão a partir de, des de, augmentat en, avall, cap avall, començant amb, menys que, més que, ...
Finlandês alkaen, pois, alas, kanssa, kaukana, kunnian, lähtien, vähemmän kuin, ...
Norueguês fra, av, begynnende med, mer enn, mindre enn, ned, nedover
Basco hasieratik, behera, etik, etorkizunean, gehiago, kanpo, lekutik, murriztu, ...
Sérvio od, dolje, manje od, nadole, od tada, povećano za, počinjući sa, smanjeno za, ...
Macedônio од, долу, намалено за, од моментот, оддалеку, повеќе од, почнувајќи со
Esloveno od, iz, manj kot, naprej, navzdol, več kot, začenši z
Eslovaco od, dol, dole, menej ako, preč, viac ako, z, začínajúc, ...
Bósnio od, dolje, iz, manje od, nadole, povećano za, počinjajući, s, ...
Croata od, s, dolje, manje od, od tada, smanjeno za, više od
Ucraniano від, з, більше ніж, вниз, донизу, збільшено на, зменшено на, менше ніж, ...
Búlgaro от, в бъдеще, надолу, намален с, начало на, от момента, отдалеч, откъм, ...
Bielorrusso ад, з, больш чым, зменшаны на, менш чым, павялічаны на, уніз
Indonésio dari, mulai, di bawah, turun
Vietnamita từ, khỏi, dưới, kể từ, xuống
Uzbeque dan, boshlab, dan boshlab, kamroq, pastga
Hindi से, कम, नीचे
Chinês 从, 离, 起, 低于, 向下
Tailandês จาก, ตั้งแต่, น้อยกว่า, ลง, ออกจาก
Coreano 부터, 에서, 로부터, 미만, 아래로
Azerbaijano dən, etibarən, az, aşağı, başlayaraq, dan
Georgiano დან, გან, ნაკლები, ქვემოთ
Bengalês থেকে, কম, নিচে
Albanês prej, nga, nën, poshtë
Maráti पासून, कमी, खाली
Nepalês देखि, बाट, कम, तल
Telugo నుండి, క్రిందకు, తక్కువ, నుంచి
Letão no, lejup, sākot no, zem
Tâmil இருந்து, முதல், கீழே, குறைவு
Estoniano alates, alla, vähem
Armênio ից, սկսած, ներքև, պակաս
Curdo ji, jêr, kêm, le
Hebraicoמקום، יותר מ، למטה، מוגדל ב، מופחת ב، מעכשיו، מעת، פחות מ
Árabeمن، ابتداءً من، بعيد عن، أقل من، أكثر من، انخفاض، تخفيض
Persaاز، از یک زمان، بیش از، دور از، شروع از، پایین، کاهش یافته
Urduسے، دور، آگے، بعد، بنیاد، زیادہ، شروع، نیچے، ...

Resumo
a. preposição

von etwas weg, von jemandem weg, einem Ort weg, einem Punkt weg; ausgehend, beginnend mit, von; von

Traduções

Inglês from, away, beginning with, decreased by, down, downward, increased by, less than, more than, off, starting with
Grego από, κατεβασμένο, λιγότερο από, μειωμένο κατά, ξεκινώντας από, πάνω από
Búlgaro от, надолу, намален с, начало на, откъм, по-малко от, повече от, увеличен с
Italiano da, a partire da, da fuori, da giù, giù, iniziare con, via
Português a partir de, de, abaixo, desde, mais que, menos que, para baixo
Romeno de la, departe de, din, mai mult decât, reducere, în jos, începând cu
Sueco från, börjande med, mer än, mindre än, ned, ner
Polaco od, mniej niż, powiększone o, w dół, więcej niż, z, zmniejszone o
Russo от, больше чем, вниз, из, меньше чем, начиная с, увеличено на, уменьшено на
Norueguês begynnende med, fra, mer enn, mindre enn, ned, nedover
Finlandês alkaen, alas, kanssa, lähtien, pois, vähemmän kuin, yli
Bielorrusso з, ад, больш чым, зменшаны на, менш чым, павялічаны на, уніз
Croata dolje, manje od, od, s, smanjeno za, više od
Francês de, depuis, moins que, plus que, réduit de, vers le bas, à partir de
Húngaro ból, csökkentve, kezdve, le, tól, több mint, től
Bósnio dolje, iz, manje od, nadole, od, povećano za, počinjajući, smanjeno za, više od
Ucraniano більше ніж, вниз, від, донизу, з, збільшено на, зменшено на, менше ніж, починаючи з
Eslovaco dol, dole, menej ako, od, preč, viac ako, začínajúc, zmenšené o, zväčšené o
Esloveno manj kot, navzdol, od, več kot, začenši z
Catalão a partir de, augmentat en, avall, cap avall, començant amb, des de, menys que, més que, reduït en
Macedônio долу, намалено за, од, оддалеку, повеќе од, почнувајќи со
Sérvio dolje, manje od, nadole, od, povećano za, počinjući sa, smanjeno za, više od
Espanhol a partir de, abajo, desde, menos de, más de
Tcheco dolů, méně než, od, vycházející, více než, začínající
Basco behera, etik, gehiago, hasieratik, kanpo, murriztu, urrun
Japonês から, 下, 下へ, 以上, 以下, 増加, 始まり, 減少, 離れて
Dinamarquês begyndende med, formindsket med, forøget med, fra, mere end, mindre end, ned, nedad, ud fra
Turco arttırmak, azaltmak, aşağı, başlayarak, daha az, daha fazla, den, inmek, uzak
Holandês af, beginnend met, meer dan, minder dan, naar beneden, omlaag, uitgaand, van, vergroten met, verkleinen met
Hindi कम, नीचे, से
Coreano 로부터, 미만, 부터, 아래로, 에서
Uzbeque boshlab, dan, kamroq, pastga
Maráti कमी, खाली, पासून
Letão lejup, no, zem
Curdo ji, jêr, kêm, le
Bengalês কম, থেকে, নিচে
Tâmil இருந்து, கீழே, குறைவு, முதல்
Chinês 从, 低于, 向下, 离, 起
Estoniano alates, alla, vähem
Armênio ից, ներքև, պակաս, սկսած
Telugo క్రిందకు, తక్కువ, నుండి
Vietnamita dưới, khỏi, kể từ, từ, xuống
Tailandês จาก, ตั้งแต่, น้อยกว่า, ลง, ออกจาก
Georgiano გან, დან, ნაკლები, ქვემოთ
Nepalês देखि, कम, तल, बाट
Azerbaijano az, aşağı, dan, dən, etibarən
Indonésio dari, di bawah, mulai, turun
Albanês prej, nga, nën, poshtë
Urduبنیاد، دور، زیادہ، سے، شروع، نیچے، کم
Hebraicoיותר מ، למטה، מוגדל ב، מופחת ב، מקום، פחות מ
Árabeأقل من، أكثر من، ابتداءً من، انخفاض، بعيد عن، تخفيض، من
Persaاز، بیش از، دور از، شروع از، پایین، کاهش یافته
b. preposição

von einem Zeitpunkt weg, künftig, zukünftig, von einer Mengenangabe ausgehend; seit

Traduções

Inglês from, as of, starting from
Grego από, μετά
Português a partir de, desde
Francês depuis, dès, à partir de
Italiano da, a partire da, da in avanti
Espanhol desde, a partir de
Sueco från, av
Polaco od, z
Holandês vanaf, sinds, uit
Russo от, с, будущий
Norueguês av, fra
Finlandês alkaen, kunnian, pois
Bielorrusso ад, з
Búlgaro в бъдеще, от, от момента
Croata od, od tada, s
Húngaro jövőben, tól, tól kezdve
Bósnio od, s
Ucraniano від, з, після
Eslovaco od, z
Esloveno iz, naprej, od
Catalão a partir de, des de
Macedônio од, од моментот
Sérvio od, od tada, ubuduće
Tcheco od, z
Basco etorkizunean, hasieratik
Japonês から, 以降
Romeno de, de la, din
Dinamarquês fra, ud fra
Turco başlangıç, den itibaren, itibaren
Hindi से
Coreano 부터
Uzbeque dan boshlab
Maráti पासून
Letão no, sākot no
Curdo ji
Bengalês থেকে
Tâmil இருந்து, முதல்
Chinês 从, 起
Estoniano alates
Armênio սկսած
Telugo నుండి
Vietnamita từ
Tailandês ตั้งแต่
Georgiano დან
Nepalês देखि
Azerbaijano başlayaraq, etibarən
Indonésio mulai
Albanês nga, prej
Urduآگے، بعد، سے
Hebraicoמעכשיו، מעת
Árabeابتداءً من، من
Persaاز، از یک زمان
c. preposição

von einem Ort, Punkt weg

Traduções

Inglês from, away from
Grego από
Espanhol a partir de, de, desde
Sueco från
Polaco od, z
Russo от, с
Norueguês fra
Finlandês kaukana, pois
Bielorrusso ад
Português a partir de, de
Búlgaro от, отдалеч
Croata od
Francês de, à partir de
Húngaro tól, től
Bósnio od
Ucraniano від, з
Eslovaco od
Esloveno od
Catalão des de
Macedônio од
Sérvio od
Italiano da, da da
Tcheco od
Basco lekutik, puntutik
Japonês から
Romeno de la
Dinamarquês fra
Turco den, yola çıkma
Holandês af, van
Hindi से
Coreano 부터, 에서
Uzbeque dan
Maráti पासून
Letão no
Curdo ji
Bengalês থেকে
Tâmil இருந்து
Chinês 从, 离
Estoniano alates
Armênio ից
Telugo నుంచి, నుండి
Vietnamita khỏi, từ
Tailandês จาก
Georgiano დან
Nepalês देखि, बाट
Azerbaijano dən
Indonésio dari
Albanês nga, prej
Urduدور، سے
Hebraicoמקום
Árabeبعيد عن، من
Persaاز

Sinônimos

a.≡ von
b.≡ seit

Sinônimos
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6612, 6612, 6612