Significado da preposição alemã außerhalb

Significado da preposição alemã außerhalb (fora, exterior): außen, in der weiteren Umgebung von; nicht innerhalb eines bestimmten Zeitraums; anderswo; nicht innerhalb einer bestimmten Zeit; außen; woanders com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

advérbio
außerhalb
preposição
außerhalb
A2 · preposição

außerhalb

Significados

a.außen, in der weiteren Umgebung von, anderswo, außen, woanders
b.nicht innerhalb eines bestimmten Zeitraums, nicht innerhalb einer bestimmten Zeit

Resumo
a. preposição

Descrições

  • außen, in der weiteren Umgebung von

Sinônimos

≡ anderswo ≡ außen ≡ woanders
b. preposição

Descrições

  • nicht innerhalb eines bestimmten Zeitraums
  • nicht innerhalb einer bestimmten Zeit

Traduções

Inglês beyond, outside, outskirts
Russo вне, за пределами
Espanhol fuera de, más allá de, por encima de, en los alrededores de, fuera
Francês en dehors de, hors de, en dehors
Turco dışında, çevresinde
Português fora, exterior, na parte externa de
Italiano fuori, al di fuori, all'esterno di
Romeno în afara, în afară de, în exterior
Húngaro kívül, környékén
Polaco poza, na zewnątrz, w otoczeniu
Grego έξω από, εκτός από, εκτός, έξω
Holandês buiten, in de omgeving van
Tcheco mimo, vně
Sueco utanför, i omgivningen
Dinamarquês udenfor, i nærheden af
Japonês 外部, 周囲,
Catalão en els voltants de, fora, fora de
Finlandês ulkopuolella, ulkona
Norueguês utenfor, i nærheten av
Basco kanpo, inguruan
Sérvio van, izvan
Macedônio вон, надвор
Esloveno zunaj, v okolici
Eslovaco mimo, von
Bósnio izvan, van
Croata izvan, van
Ucraniano поза, зовні
Búlgaro в извън, вън, извън
Bielorrusso за межамі, звонку, па-за
Hebraicoבמחוץ ל، מחוץ، מחוץ ל
Árabeخارج، في المحيط الخارجي من
Persaخارج از، خارج، در اطراف
Urduباہر، اطراف میں

Traduções

Sinônimos

a.≡ anderswo ≡ außen ≡ woanders

Sinônimos
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 22774, 22774