Definição da preposição alemã diesseits
Definição preposição alemã diesseits (deste lado, deste lado aqui): auf dieser Seite; diesseitig; hier; auf dieser Seite com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
substantivo
Diesseits, das
preposição
diesseits
diesseits
on this side, this side, this side of
/ˈdiːszaɪt͡s/
auf dieser Seite; diesseitig, hier, auf dieser Seite
» Diesseits
des Meeres finde ich wohl nie so einen Ort wieder. On this side of the sea, I will probably never find such a place again.
Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Diesseits
des Meeres finde ich wohl nie so einen Ort wieder.
On this side of the sea, I will probably never find such a place again.
- Diesseits
des Berges regnet es nicht viel.
On this side of the mountain, it doesn't rain much.
- Die Videoüberwachung diesseits
und jenseits der Grenze wurde ausgebaut.
The video surveillance on this side and the other side of the border has been expanded.
Frases de exemplo
Traduções
- on this side, this side, this side of
по эту сторону, с этой стороны
de este lado
de ce côté, de ce côté-ci
bu taraf, bu yönde
deste lado, deste lado aqui
di qua
de partea aceasta
ezen az oldalon
po tej stronie
αυτή την πλευρά
aan deze kant
na této straně
hitom, på denna sida
på denne side
この側
d'aquest costat, d'aquí
tällä puolella
på denne siden
honen aldean
s ove strane, с ове стране
на оваа страна
na tej strani
na tejto strane
s ove strane
s ove strane
на цьому боці
от тази страна
на гэтым баку
di sisi ini
ở phía này
bu tomonda
इस तरफ
这边
ด้านนี้
이쪽
bu tərəfində
ამ მხარეს
এই পাশে
kjo anë
या बाजूला
यस पक्षमा
ఈ వైపు
šajā pusē
இந்தப் பக்கம்
siinpool
այս կողմում
li vê alî
בצד הזה
في هذه الجهة
این طرف
اس طرف- ...
Traduções