Definição da partícula alemã nein

Definição da partícula alemã nein (não, de jeito nenhum): drückt Ablehnung, Verneinung, Negation, Widerspruch; quasi anzweifelnd, damit aber bekräftigend; negativ; niemals; nie; nie und nimmer com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

substantivo
Nein, das
partículas
nein
A1 · partículas
nein

Inglês no, not really, disagreement, nay, negation, not, not quite, refusal

/naɪ̯n/

drückt Ablehnung, Verneinung, Negation, Widerspruch; quasi anzweifelnd, damit aber bekräftigend; negativ, niemals, nie, nie und nimmer

» Ich sagte nein . Inglês I said no.

Significados

a.drückt Ablehnung, Verneinung, Negation, Widerspruch, negativ, niemals, nie, nie und nimmer, nirgendwann
b.quasi anzweifelnd, damit aber bekräftigend
c.quasi anzweifelnd, damit aber steigernd

Significados

Sinônimos

a.≡ negativ ≡ nie ≡ niemals ≡ niemand ≡ nirgends ≡ nirgendwann ≡ nirgendwer ≡ nirgendwo

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich sagte nein . 
    Inglês I said no.
  • Mein Papa sagte nein . 
    Inglês My dad said no.
  • Bitte antworte ja oder nein . 
    Inglês Please answer yes or no.
  • Nein , aber ich spiele Tennis. 
    Inglês No, but I play tennis.
  • Nein , chinesische Gerichte sind die besten. 
    Inglês No, Chinese dishes are the best.
  • Nein , die chinesische Küche ist die beste. 
    Inglês No, the Chinese kitchen is the best.
  • Nein , danke. 
    Inglês No, thank you.
  • Sie sagen meistens Nein . 
    Inglês They usually say no.
  • Du kannst nicht nein sagen. 
    Inglês You can't say no.
  • Nein , das möchte ich nicht. 
    Inglês No, I do not want that.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês no, not really, disagreement, nay, negation, not, not quite, refusal
Russo нет, отказ
Espanhol no, casi, dudoso, negación, rechazo
Francês non
Turco hayır
Português não, de jeito nenhum
Italiano no, non proprio, quasi, negazione, rifiuto
Romeno nu, nici, nu chiar
Húngaro nem, dehogy, nem is
Polaco nie, właśnie nie, odmowa
Grego όχι
Holandês nee, niet, nee zeggen, neen
Tcheco ne, nikoli
Sueco nej, inte riktigt
Dinamarquês nej
Japonês いいえ, いや, 否, 否定
Catalão no
Finlandês ei
Norueguês nei, ikke
Basco ez, bai
Sérvio ne, ne baš, ne da, ne ne, не
Macedônio не, некако
Esloveno ne, ne da, ne ne
Eslovaco nie, ale, niečo také, skôr
Bósnio ne, nešto poput ne
Croata ne, ne baš, ne da
Ucraniano ні, не, не так
Búlgaro не, всъщност не, нещо
Bielorrusso не, адмова, не так, непраўда
Indonésio tidak, bukan
Vietnamita không
Uzbeque yo'q, yoʻq, yo‘q
Hindi नहीं, ना
Chinês 不, 不是
Tailandês ไม่สิ, ไม่, ไม่ใช่
Coreano 아니, 아니요
Azerbaijano yox, xeyr
Georgiano არა
Bengalês না
Albanês jo
Maráti नाही, नको
Nepalês होइन
Telugo కాదు, లేదు, వద్దు
Letão 
Tâmil இல்லை, வேண்டாம்
Estoniano ei
Armênio ոչ, չէ
Curdo na, nexêr
Hebraicoלא، אף פעם לא
Árabeلا
Persaنه
Urduنہیں، انکار
...

Traduções
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21499, 21499, 21499