Tradução da conjunção alemã nämlich

Tradução da conjunção alemã nämlich: ou seja, isto é, namely para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

adjetivo
nämlich
advérbio
nämlich
conjunção
nämlich
A2 · conjunção

nämlich

Traduções

Inglês namely, that is
Russo а именно, то есть
Espanhol es decir, a saber, o sea, namely
Francês c'est-à-dire, en effet, à savoir
Turco yani, şöyle ki
Português ou seja, isto é, namely
Italiano cioè, ossia, infatti
Romeno adică, mai precis, anume
Húngaro nevezetesen, ugyanis
Polaco to znaczy, a mianowicie, to jest
Grego δηλαδή
Holandês namelijk
Tcheco to znamená, a sice, to jest
Sueco nämligen
Dinamarquês nemlig
Japonês つまり, すなわち
Catalão ja, és a dir
Finlandês nimittäin
Norueguês nemlig
Basco izatez, eta hain zuzen, hau da
Sérvio naime
Macedônio односно, наиме, направи
Esloveno namreč
Eslovaco to znamená, a síce
Bósnio naime
Croata naime, to jest
Ucraniano а саме, тобто
Búlgaro а именно, точно
Bielorrusso а менавіта
Hebraicoכלומר
Árabeأي، وهو، أيضًا، بمعنى آخر
Persaیعنی
Urduیعنی

Resumo
a. conjunção

als nähere Erläuterung; und zwar

Traduções

Inglês namely, that is
Norueguês nemlig
Russo а именно, то есть
Finlandês nimittäin
Bielorrusso а менавіта
Português ou seja, isto é, namely
Búlgaro а именно
Croata naime
Francês c'est-à-dire, en effet
Húngaro nevezetesen
Bósnio naime
Ucraniano а саме, тобто
Eslovaco a síce, to znamená
Esloveno namreč
Catalão és a dir
Macedônio наиме, односно
Sérvio naime
Sueco nämligen
Grego δηλαδή
Italiano ossia, cioè
Espanhol a saber, es decir, o sea
Tcheco a sice, to jest, to znamená
Basco eta hain zuzen, hau da, izatez
Japonês つまり, すなわち
Polaco a mianowicie, to znaczy, to jest
Romeno adică, mai precis
Dinamarquês nemlig
Turco yani, şöyle ki
Holandês namelijk
Urduیعنی
Hebraicoכלומר
Árabeأي، أيضًا، بمعنى آخر
Persaیعنی
b. conjunção

betont eine begründende Aussage

Traduções

Inglês namely, that is
Norueguês nemlig
Russo а именно, то есть
Finlandês nimittäin
Bielorrusso а менавіта
Português isto é, ou seja
Búlgaro а именно, точно
Croata naime, to jest
Francês en effet, à savoir
Húngaro nevezetesen, ugyanis
Bósnio naime
Ucraniano а саме, тобто
Eslovaco to znamená
Esloveno namreč
Catalão ja
Macedônio направи, односно
Sérvio naime
Sueco nämligen
Grego δηλαδή
Italiano cioè, infatti
Espanhol es decir, namely
Tcheco to znamená
Basco izatez
Japonês すなわち, つまり
Polaco to znaczy, to jest
Romeno adică, anume
Dinamarquês nemlig
Turco yani, şöyle ki
Holandês namelijk
Urduیعنی
Hebraicoכלומר
Árabeأي، وهو
Persaیعنی

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30089, 30089