Tradução da conjunção alemã da

Tradução da conjunção alemã da: como, pois, porque, quando para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

advérbio
da
conjunção
da
A1 · conjunção · subordinando

da

Traduções

Inglês when, as, because, since, that
Russo когда, поскольку, так как
Espanhol cuando, porque, ya que
Francês où, puisque, car, quand, vu que
Turco olarak, çünkü
Português como, pois, porque, quando
Italiano perché, quando
Romeno când, deoarece, pentru că
Húngaro amikor, mivel
Polaco kiedy, gdy, gdyż, ponieważ
Grego αφού, διότι, επειδή, όταν
Holandês aangezien, als, omdat
Tcheco jelikož, když, protože
Sueco då, eftersom, när
Japonês として, なぜなら
Catalão com, doncs, ja
Finlandês koska, kun, sillä
Norueguês ettersom, fordi, når
Basco baita, izan ere
Sérvio jer, kada
Macedônio бидејќи, кога
Esloveno ker, ko, saj
Eslovaco keď, lebo, pretože
Bósnio jer, kada
Croata jer, kada
Ucraniano бо, коли, оскільки
Búlgaro защото, когато
Bielorrusso бо, калі, паколькі
Indonésio karena, ketika
Vietnamita khi, vì
Uzbeque chunki, qachon
Hindi क्योंकि, चूंकि, जब
Chinês 因为, 当时, 既然
Tailandês เพราะว่า, เมื่อ
Coreano 그때, 때문에
Azerbaijano ne zaman, çünki
Georgiano რადგან, როცა
Bengalês যখন, যেহেতু
Albanês kur, sepse
Maráti कारणाने, जेव्हा
Nepalês किनकि, जब
Letão jo, kad
Tâmil எனெனில், எப்போது
Estoniano kui, kuna, sest
Armênio երբ, որովհետև
Curdo dema, ji ber ku
Hebraicoכאשר، כי
Árabeعندما، لأن
Persaچون، زیرا
Urduجب، چونکہ، کیونکہ

Resumo
a. conjunção · subordinando

als; als

Traduções

Inglês when, as
Francês où, quand
Polaco gdy, kiedy
Russo когда
Norueguês når
Finlandês kun
Bielorrusso калі
Português como, quando
Búlgaro когато
Croata kada
Húngaro amikor
Bósnio kada
Ucraniano коли
Eslovaco keď
Esloveno ko
Catalão com
Macedônio кога
Sérvio kada
Sueco när
Grego όταν
Italiano quando
Espanhol cuando
Tcheco když
Basco baita
Japonês として
Romeno când
Turco olarak
Holandês als
Hindi जब
Coreano 그때
Uzbeque qachon
Maráti जेव्हा
Letão kad
Curdo dema
Bengalês যখন
Tâmil எப்போது
Chinês 当时
Estoniano kui
Armênio երբ
Vietnamita khi
Tailandês เมื่อ
Georgiano როცა
Nepalês जब
Azerbaijano ne zaman
Indonésio ketika
Albanês kur
Urduجب
Hebraicoכאשר
Árabeعندما
Persaچون
b. conjunção · subordinando

liefert eine Begründung; wo

Traduções

Inglês because, since, that
Francês puisque, car, où, vu que
Grego αφού, διότι, επειδή
Polaco gdyż, kiedy, ponieważ
Norueguês ettersom, fordi
Russo поскольку, так как
Finlandês koska, sillä
Bielorrusso бо, паколькі
Português pois, porque
Búlgaro защото
Croata jer
Húngaro mivel
Bósnio jer
Ucraniano бо, оскільки
Eslovaco lebo, pretože
Esloveno ker, saj
Catalão doncs, ja
Macedônio бидејќи
Sérvio jer
Sueco då, eftersom
Italiano perché
Espanhol porque, ya que
Tcheco jelikož, protože
Basco izan ere
Japonês なぜなら
Romeno deoarece, pentru că
Turco çünkü
Holandês aangezien, omdat
Hindi क्योंकि, चूंकि
Coreano 때문에
Uzbeque chunki
Maráti कारणाने
Letão jo
Curdo ji ber ku
Bengalês যেহেতু
Tâmil எனெனில்
Chinês 因为, 既然
Estoniano kuna, sest
Armênio որովհետև
Vietnamita 
Tailandês เพราะว่า
Georgiano რადგან
Nepalês किनकि
Azerbaijano çünki
Indonésio karena
Albanês sepse
Urduچونکہ، کیونکہ
Hebraicoכי
Árabeلأن
Persaزیرا، چون

Sinônimos

a.≡ als
b.≡ wo ≡ nachdem

Sinônimos
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19995, 19995