Significado da conjunção alemã zwar

Significado da conjunção alemã zwar (de fato, certamente): Gegensätzliches einräumend; genauere Beschreibung com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

advérbio
zwar
conjunção
zwar
B1 · conjunção · subordinando

zwar

Significados

a.Gegensätzliches einräumend
b.genauere Beschreibung

Resumo
a. conjunção · subordinando

Descrições

  • Gegensätzliches einräumend
b. conjunção · subordinando

Descrições

  • genauere Beschreibung

Traduções

Inglês indeed, admittedly, although, certainly, namely
Russo хотя, именно, тем не менее, точно
Espanhol aunque, ciertamente, en efecto, si bien
Francês certes, bien que, en effet
Turco gerçi, doğru ama, doğru bir tanım
Português de fato, certamente, embora, porém
Italiano anche se, in der Tat, sebbene
Romeno într-adevăr, cu toate că, de fapt, deși
Húngaro bár, ugyanis
Polaco wprawdzie, co prawda
Grego αντίθετα, δηλαδή, μάλιστα
Holandês weliswaar, namelijk
Tcheco sice, ovšem
Sueco visserligen, nämligen, å andra sidan
Dinamarquês dog, nemlig, netop
Japonês 確かに, しかし, 実際に
Catalão certament, de fet, és cert que
Finlandês tarkempi kuvaus, tosin, vaikka
Norueguês men, nemlig, selv om, visst
Basco bai, baina, egia esan
Sérvio iako, mada, naime, tačno
Macedônio иако, направо, точно
Esloveno namreč, resda
Eslovaco síce, pravdaže
Bósnio iako, naime, premda, tačno
Croata iako, naime, premda, to jest
Ucraniano хоча, правда, хоч
Búlgaro в действителност, въпреки, въпреки че, точно
Bielorrusso менавіта, хоць
Indonésio memang, meskipun, yaitu, yakni
Vietnamita cụ thể là, mặc dù, tuy, tức là
Uzbeque aniqrog'i, garchi, ya'ni
Hindi अर्थात, यद्यपि, यानि, हालाँकि
Chinês 也就是, , 固然, 虽然
Tailandês กล่าวคือ, คือ, ถึงแม้ว่า, แม้ว่า
Coreano , 비록,
Azerbaijano hərçənd, yəni
Georgiano ანუ, მართალია
Bengalês অর্থাৎ, মানে, যদিও
Albanês domethënë, megjithëse, ndonëse
Maráti अर्थात, खरे तर, जरी, म्हणजे
Nepalês अर्थात, यद्यपि, यानी, हालाँकि
Telugo అంటే, అయినప్పటికీ, అయినా
Letão gan, kaut arī, proti
Tâmil அதாவது, இருப்பினும், என்றாலும், குறிப்பாக
Estoniano kuigi, nimelt, täpsemalt
Armênio այսինքն, թեև, չնայած
Curdo bi taybetî, herçend, yanî
Hebraicoאכן، אף על פי ש، נכון
Árabeبالفعل، بالضبط
Persaالبته، هرچند
Urduیقیناً، بے شک
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18111, 18111