Significado da conjunção alemã sowie

Significado da conjunção alemã sowie (bem como, além disso): auch, außerdem; sobald als, gleich wenn, in dem Augenblick da; und; in dem Moment als; wie auch; sobald als com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B2 · conjunção · coordenando

sowie

Significados

a.auch, außerdem, und, wie auch
b.sobald als, gleich wenn, in dem Augenblick da, in dem Moment als, sobald als

Resumo
a. conjunção · coordenando

Descrições

  • auch, außerdem
  • wie auch

Sinônimos

≡ und
b. conjunção · coordenando

Descrições

  • sobald als, gleich wenn, in dem Augenblick da
  • in dem Moment als, sobald als

Traduções

Inglês as soon as, as well as, also, as well, immediately when
Russo как только, а также, в тот момент как, кроме того, также
Espanhol tan pronto como, así como, además, en el momento que, también
Francês ainsi que, aussi bien que, aussi, aussitôt que, dès que, également
Turco aynı zamanda, ve, de, gibi, olarak
Português bem como, além disso, assim como, também, tanto quanto
Italiano anche come, come anche, così come, anche, appena, inoltre, non appena
Romeno atunci când, de asemenea, de îndată ce, imediat ce, în plus
Húngaro továbbá, ahogy, amint, is
Polaco jak również, gdy tylko, jak tylko, oprócz, również, w momencie gdy
Grego επίσης, καθώς, μόλις, όταν
Holandês zodra, alsmede, evenals, zo ook, bovendien, ook, wanneer
Tcheco jakmile, a taky, i, hned jak, navíc, také
Sueco samt, dessutom, i det ögonblicket, lika när, också, så snart som
Dinamarquês desuden, i det øjeblik, lige når, også, så snart som
Japonês さらに, また, または, 同時に
Catalão a més, en el moment que, igual quan, també, tan aviat com
Finlandês sekä, kun, lisäksi, myös, samaan aikaan
Norueguês i det øyeblikket, i tillegg, like når, også, så snart som
Basco bezain pronto, ere, gainera, orain, unean
Sérvio kada, pored toga, takođe, čim
Macedônio веднаш, и, кога, покрај тоа
Esloveno ko, poleg tega, takrat, tudi
Eslovaco aj, hneď ako, rovnako keď, taktiež, v okamihu keď
Bósnio kada, odmah, osim, također, čim
Croata kada, osim toga, samo, također, čim
Ucraniano крім того, одразу коли, також, як тільки
Búlgaro веднага, освен това, също, щом
Bielorrusso адразу калі, акрамя, таксама, як толькі
Hebraicoבנוסף، ברגע ש، וגם، כאשר
Árabeبالإضافة إلى، أيضًا، بمجرد أن، حالما
Persaهمچنین، به محض اینکه، علاوه بر این، همزمان با
Urduاسی وقت، بھی، جب، علاوہ، فوراً

Traduções

Sinônimos

 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19788, 19788