Significado da palavra alemã ein

Significado ein (um, qualquer): unbestimmter Artikel; gibt den Zahlenwert 1 an; jemand; wer; etwas com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

artigo/pronome
ein
advérbio
ein
A1 · forte · <também: artigo · pronome · indefinido · indefinido>

ein, einer

Significados

1. artigo · indefinido · forte
unbestimmter Artikel, steht vor einer beliebig denkbaren, meist noch nicht genannten Person, Sache oder Größe
2. pronome · indefinido · forte
a.gibt den Zahlenwert 1 an
b.nicht oder nur weit zuvor näher definierte Person oder Sache, jemand, wer, etwas
c.aus mehreren ein Ausgewähltes
d.ein Beliebiger
e.jeder Beliebige

Resumo
1. artigo · indefinido · forte

Descrições

  • unbestimmter Artikel
  • steht vor einer beliebig denkbaren, meist noch nicht genannten Person, Sache oder Größe
2a. pronome · indefinido · forte

Descrições

  • gibt den Zahlenwert 1 an
2b. pronome · indefinido · forte

Descrições

  • nicht oder nur weit zuvor näher definierte Person oder Sache

Sinônimos

≡ etwas ≡ jemand ≡ wer
2c. pronome · indefinido · forte

Descrições

  • aus mehreren ein Ausgewähltes
2d. pronome · indefinido · forte
2e. pronome · indefinido · forte

Traduções

Inglês one, a, any, a certain, anyone, indefinite article, selected
Russo один, любой, неопределённый артикль, неопределенный, один выбранный
Espanhol cualquiera, un, uno, ninguna, ninguno, ningún, un artículo indefinido, una, ...
Francês un, une, n'importe quel, un quelconque
Turco bir, herhangi bir, seçilen
Português um, qualquer, einen, um escolhido
Italiano un, una, qualsiasi, un qualsiasi, uno, uno scelto
Romeno un, o, orice, unul, un articol nehotărât, unul ales
Húngaro egy, bármelyik, valaki, valamely, valami
Polaco jeden, dowolny, jakiś, każdy, nie, pewien, wybrane, żaden
Grego ένας, ένα, ένα επιλεγμένο, κάθε, κάποιος, κανένα, κανένας
Holandês een, een willekeurige, elk, geen, ieder, één
Tcheco jeden, nějaký, jedno, každý, nějaká, nějaké, vybraný
Sueco en, någon, ena, ett utvalt, ingen, varje, vilken som helst
Dinamarquês en, en hvilken som helst, enhver, udvalgt
Japonês ある, 任意の, 一つ, 一つの, 不定冠詞, 選ばれた
Catalão un, una, qualsevol, un qualsevol
Finlandês yksi, eräs, ei, epämääräinen artikkeli, jokainen, jokin, muuan, valittu
Norueguês en, en hvilken som helst, et, hvilken som helst, utvalgt
Basco bat, edozein
Sérvio jedan, neki, bilo koji, izabran, neodređeni član
Macedônio еден, некој, секој
Esloveno neki, en, ena, izbran, kdorkoli, neka, neodločeni člen
Eslovaco nejaký, jeden, jedno, každý, neurčitý článok, niekto, niečo, určitý, ...
Bósnio bilo koji, jedan, neki, izabran, neodređeni član
Croata bilo koji, jedan, izabran, neki, neodređeni, neodređeni član
Ucraniano один, будь-який, жоден, неозначений артикль, ніякий, один обраний, якийсь
Búlgaro един, някакъв, всеки, едно, избран, нещо, някой
Bielorrusso адзін, адзін выбраны, кожны, любы, нейкі, некаторы, непазначаны
Indonésio seorang, apa pun, satu, sebuah, salah satu, siapa pun, siapa saja, suatu
Vietnamita một, bất kỳ, bất cứ, bất kỳ ai
Uzbeque bir, istalgan, biri, har kim, ixtiyoriy
Hindi एक, कोई भी, कोई
Chinês 一个, 一, 任何, 任何人, 任意, 任意一个, 其中一个, 壹, ...
Tailandês หนึ่ง, ใครก็ได้, อะไรก็ได้, ใดๆ
Coreano 아무나, 하나, 한, 그중 하나, 아무, 일, 임의의
Azerbaijano bir, istənilən, biri, hər hansı, kim olursa olsun
Georgiano ერთი, ნებისმიერი
Bengalês একটি, একটা, যে কেউ, এক, একজন, যে কোনো, যেকোনো
Albanês një, cilido, kushdo, njëri
Maráti एक, कोणताही, कोणीही
Nepalês एक, जो कोही, एउटा, कुनै पनि, जुनसुकै
Telugo ఎవరైనా, ఏదైనా, ఒక, ఒకటి
Letão viens, jebkurš, kāds
Tâmil ஒரு, ஒன்று, யாரும், எந்த, எந்தவொரு
Estoniano üks, suvaline, ükskõik kes
Armênio մեկ, մի, ցանկացած, որևէ
Curdo yek, ek, harkî, her kî
Hebraicoאחד، כל אחד، נבחר
Árabeأي، غير محدد، واحد، واحد مختار
Persaیک، هر
Urduایک، کوئی، ایک منتخب، کوئی بھی، کچھ
...

Traduções

Sinônimos

2. gibt den Zahlenwert 1 an; nicht oder nur weit zuvor näher definierte Person oder Sache; jemand, wer, etwas
b.≡ etwas ≡ jemand ≡ wer

Sinônimos

Declinação

eines · -

eines · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12510, 12510, 12510, 12510, 12510, 12510