Definição do advérbio alemão zuletzt
Definição do advérbio alemão zuletzt (finalmente, por último): als Letztes, zum Schluss; in letzter Zeit; abschließend; letztens; letztlich com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
zuletzt
last, recently, finally, lastly, lately
/ˈt͡suː.lɛst/
als Letztes, zum Schluss; in letzter Zeit; abschließend, letztens, letztlich
» Die Hoffnung stirbt zuletzt
. Hope dies last.
Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Die Hoffnung stirbt zuletzt
.
Hope dies last.
- Er war zuletzt
bei dem Verein RB Salzburg.
He was last at the club RB Salzburg.
- Er lachte zuletzt
.
He had the last laugh.
- Wer wird zuletzt
lachen?
Who will laugh last?
- Wann hast du zuletzt
gegessen?
When did you last eat?
- Zuletzt
hat er mir Stiefel geschickt.
Finally, he sent me boots.
- Wir werden sehen, wer zuletzt
lacht.
We'll see who has the last laugh.
- Bewahre dir ein gutes Blatt auf bis zuletzt
.
Keep a good card until the end.
- Der Teufel stirbt zuletzt
.
The devil dies last.
- Was also geschieht der Hauptfigur zuletzt
?
So what happens to the protagonist at the end?
Frases de exemplo
Traduções
- last, recently, finally, lastly, lately
в конце, в последнее время, наконец, после всех
últimamente, en último lugar, finalmente, por último
finalement, en dernier, récemment
en son, son olarak, son zamanlarda
finalmente, por último, recentemente, últimamente
alla fine, infine, recentemente
la final, recent, în cele din urmă, în ultimul timp
utoljára, legutóbb, végül
ostatnio, na końcu
τελευταία, στο τέλος, τελικά
laatst, recentelijk, ten slotte
naposledy, na závěr, naposled, poslední, posledně
senast, sist, nyligen, till sist
sidst, senest, til sidst
最後に, 最近, 結局
finalment, per últim, recentment
lopuksi, viime aikoina, viimeiseksi
sist, til slutt
azken, azkenaldian, azkenik
na kraju, nedavno, poslednje, poslednje vreme
последно, на крај, на крајот
nazadnje, na koncu, zadnje čase
naposledy, na konci, naposledy v čase
na kraju, nedavno, posljednje
na kraju, nedavno, posljednje, posljednje vrijeme
на кінець, нещодавно, остання, останніми часами
в последно време, накрая, последно
апошнім часам, напрыканцы, у канцы
baru-baru ini, belakangan ini, terakhir
cuối cùng, dạo này, gần đây
oxirida, soʻnggi paytlarda, so‘ngida, yaqinda
अंत में, आखिर में, हाल में, हाल ही में
最后, 最近, 近来
ท้ายสุด, ระยะนี้, สุดท้าย, เมื่อเร็วๆ นี้
끝으로, 마지막으로, 요즘, 최근에
axırda, son vaxtlar, sonda, yaxınlarda
ახლახან, ბოლო დროს, ბოლოს
ইদানীং, শেষে, সবশেষে, সম্প্রতি
kohët e fundit, në fund, së fundit, së fundmi
अखेरीस, अलीकडे, नुकतेच, शेवटी
अचेल, अन्तमा, अन्त्यमा, हालसालै
ఇటీవల, ఇటీవలి కాలంలో, చివరగా, ముగింపులో
beigās, nesen, pēdējā laikā, visbeidzot
இந்நாள்களில், இறுதியாக, கடைசியாக, சமீபத்தில்
hiljuti, lõpuks, viimaks, viimasel ajal
ամենավերջում, վերջերս, վերջին շրջանում, վերջում
di dawiyê de, herî dawî
אחרון، בסוף، לאחרונה
أخيرًا، في النهاية، مؤخراً
آخرین، در نهایت
آخر میں، آخری، آخری وقت- ...
Traduções