Tradução do advérbio alemão wo

wo

Traduções

 where, somewhere, when, which

 где, где-то, когда, которая, которое, который

 dónde, cuál, cuándo, donde, en algún lugar, qué

 où, quand, quel, quelle, quelles, quelque part, quels

 nerede, bir yerde, hangi, hangi zaman

 onde, em algum lugar, qual, quando

 dove, da, in qualche luogo, quale, quando

 unde, care, când, undeva

 hol, melyik, mikor, valahol

 gdzie, gdzieś, kiedy, który, gdy, gdzież, która, które

 πού, κάπου, ποια, ποιο, ποιος, που, όπου, όταν

 waar, ergens, wanneer, welk

 kde, kdy, která, které, který, někde

 var, när, någonstans, vilka, vilken

 hvor, et sted, hvilke, hvilken, hvilket, hvornår

 どこ, いつ, どこか, どれ

 on, on which, en algun lloc, quan, quin, quina

 missä, jossain, mikä, milloin, millä paikalla

 hvor, et sted, hvilke, hvilken, hvilket, når

 non, noiz, nonbait, zein

 где, gde, na kojem mestu, kada, koja, koje, koji, negde, ...

 каде, кога, кое, кој, која, некде

 kjer, katera, kateri, katero, kdaj, kje, nekje

 kde, kdeže, kedy, ktorá, ktoré, ktorý, niekde

 gdje, na kojem mjestu, kada, koja, koje, koji, negdje

 gdje, na kojem mjestu, kada, koja, koje, koji, negdje

 де, десь, коли, яка, яке, який

 къде, кога, кое, кой, коя, някъде

 дзе, калі, некуда, якая, якое, які

 di mana, bilamana, di suatu tempat, kapan, yang, yang mana

 đâu, ở đâu, bao giờ, khi nào, mà, nào, đâu đó

 qayerda, qayer, bir joyda, ki, qachon, qayerdadir, qaysi

 कहाँ, कब, कहीं, किधर, किस समय, कौन सा, जहाँ, जो

 哪里, 哪儿, 什么时候, 何时, 哪一个, 哪个, 哪裡, 某地, ...

 ที่ไหน, ที่, ที่ใด, ที่ไหนสักที่, ที่ไหนสักแห่ง, เมื่อใด, เมื่อไหร่, ไหน

 어디, 어느, 어디서, 어딘가, 언제

 harada, bir yerdə, hansı, haradasa, haçan, ki, nə vaxt

 სად, როდის, რომელი, რომელიც, სადმე

 কোথায়, কখন, কবে, কোথাও, কোন, যে, যেখানে

 ku, cili, diku, i cili, kur, që

 कुठे, कोठे, कधी, कुठेतरी, केव्हा, कोणता, जो

 कहाँ, कतै, कहिले, कुन, जहाँ, जुन, जो

 ఎక్కడ, అనే, ఎక్కడో, ఎప్పుడు, ఏ, ఏది

 kur, kurš, kad, kas, kaut kur

 எங்கே, எங்கு, ஆகிய, எங்காவது, எது, எந்த, என்ற, எப்போது

 kus, kusagil, kuskil, millal, milline, mis

 որտեղ, երբ, որ, որը, որտեղ-որ

 li ku, kam, ke, kengê, kengî, ku, kîjan, kû, ...

איפה، איזה، איזו، איפה שהוא، בְּאֵיזֶה מָקוֹם، באיזה מקום، במה

أين، أي، في مكان ما، متى

کجا، در کجا، جایی، کدام

کہاں، کب، کون، کون سا، کون سی، کہیں

an welchem Ort, an welcher Stelle

Traduções

 where

 donde, dónde

 dove

 gdje, na kojem mjestu

 gdzie, gdzież

 hvor

 hvor

 kde, kdeže

 kde

 kje, kjer

 nerede

 non

 on, on which

 onde

 où

 unde

 waar

 πού

 где

 gde, na kojem mestu, где

 де

 къде

 どこ

 millä paikalla, missä

 дзе

 hol

 gdje, na kojem mjestu

 каде

 var

 कहाँ, जहाँ

 어디, 어디서

 qayer, qayerda

 कुठे, कोठे

 kur

 kû, li ku

 কোথায়, যেখানে

 எங்கு, எங்கே

 哪儿, 哪里

 kus

 որտեղ

 ఎక్కడ

 đâu, ở đâu

 ที่ใด, ที่ไหน

 სად

 कहाँ, जहाँ

 harada

 di mana

 ku

کہاں

איפה، במה

أين

در کجا، کجا

an welchem Ort, an welcher Stelle

Traduções

 where

 gdzie

 kde

 πού

 gde, na kojem mestu, где

 hvor

 где

 missä

 дзе

 onde

 къде

 gdje, na kojem mjestu

 où

 hol

 gdje, na kojem mjestu

 де

 kde

 kjer

 on, on which

 каде

 var

 dove

 dónde

 non

 どこ

 unde

 hvor

 nerede

 waar

 कहाँ

 어디

 qayerda

 कुठे, कोठे

 kur

 li ku

 কোথায়

 எங்கு, எங்கே

 哪儿, 哪里

 kus

 որտեղ

 ఎక్కడ

 đâu

 ที่ไหน

 სად

 कहाँ

 harada

 di mana

 ku

کہاں

איפה، באיזה מקום

أين

در کجا، کجا

an welchem Ort, an welcher Stelle

Traduções

 where

 gdzie

 που, πού, όπου

 gde, na kojem mestu, где

 hvor

 где

 missä

 дзе

 onde

 къде

 gdje, na kojem mjestu

 où

 hol

 gdje, na kojem mjestu

 де

 kde

 kjer

 on, on which

 каде

 var

 dove

 dónde

 kde

 non

 どこ

 unde

 hvor

 nerede

 waar

 कहाँ, किधर

 어디

 qayer, qayerda

 कुठे, कोठे

 kur

 li ku

 কোথায়

 எங்கே

 哪裡, 哪里

 kus

 որտեղ

 ఎక్కడ

 đâu, ở đâu

 ที่ไหน

 სად

 कहाँ

 harada

 di mana

 ku

کہاں

איפה، בְּאֵיזֶה מָקוֹם

أين

در کجا، کجا

zu welchem Zeitpunkt; als

Traduções

 when

 kiedy, gdy

 kada, када

 når

 когда

 milloin

 калі

 quando

 кога

 kada

 quand

 mikor

 kada

 коли

 kedy

 kdaj

 quan

 кога

 när

 όταν

 quando

 cuándo

 kdy

 noiz

 いつ

 când

 hvornår

 hangi zaman

 wanneer

 कब, किस समय

 언제

 qachon

 कधी, केव्हा

 kad

 kengê, kengî

 কখন, কবে

 எப்போது

 什么时候, 何时

 millal

 երբ

 ఎప్పుడు

 bao giờ, khi nào

 เมื่อใด, เมื่อไหร่

 როდის

 कहिले

 haçan, nə vaxt

 bilamana, kapan

 kur

کب

איפה

متى

کجا

der, die, das; welcher, welche, welches; der, welcher

Traduções

 which

 który, która, które

 koja, koje, koji, где

 hvilke, hvilken, hvilket

 которая, которое, который

 mikä

 якая, якое, які

 qual

 кое, кой, коя

 koja, koje, koji

 quel, quelle, quelles, quels

 melyik

 koja, koje, koji

 яка, яке, який

 ktorá, ktoré, ktorý

 katera, kateri, katero

 quin, quina

 кое, кој, која

 vilka, vilken

 ποια, ποιο, ποιος

 quale

 cuál, qué

 která, které, který

 zein

 どれ

 care

 hvilke, hvilken, hvilket

 hangi

 welk

 कौन सा, जो

 ki, qaysi

 कोणता, जो

 kurš, kas

 kam, ke, ku, kîjan

 কোন, যে

 ஆகிய, எது, எந்த, என்ற

 哪一个, 哪个, 的

 milline, mis

 որ, որը

 అనే, ఏ, ఏది

 mà, nào

 ที่, ไหน

 რომელი, რომელიც

 कुन, जुन, जो

 hansı, ki

 yang, yang mana

 cili, i cili, që

 어느

کون، کون سا، کون سی

איזה، איזו

أي

کدام

irgendwo; irgendwo

Traduções

 somewhere

 gdzieś, gdzie

 negde, било где

 et sted

 где-то

 jossain

 некуда

 em algum lugar

 някъде

 negdje

 quelque part

 valahol

 negdje

 десь

 niekde

 nekje

 en algun lloc

 некде

 någonstans

 κάπου

 da, in qualche luogo

 en algún lugar

 někde

 nonbait

 どこか

 undeva

 et sted

 bir yerde

 ergens

 कहीं

 어딘가

 bir joyda, qayerdadir

 कुठेतरी

 kaut kur

 li cînekî

 কোথাও

 எங்காவது

 某地, 某处

 kusagil, kuskil

 որտեղ-որ

 ఎక్కడో

 đâu đó

 ที่ไหนสักที่, ที่ไหนสักแห่ง

 სადმე

 कतै

 bir yerdə, haradasa

 di suatu tempat

 diku

کہیں

איפה שהוא

في مكان ما

جایی