Tradução do advérbio alemão weiter

weiter

Traduções

 further, onward, continuing, more

 дальше, продолжать, продолжая, продолжение

 más allá, además, continuamente, continuar, más, no realmente

 poursuivre, autrement, continuer, ensuite, pas vraiment, sinon

 devam, ileride, daha, ilerleyen, pek değil

 mais, adiante, continuamente, continuar, não exatamente, outra

 ulteriormente, altrimenti, continuamente, in seguito, non proprio

 mai departe, în continuare, altfel, nu prea

 tovább, még, amellett, azonkívül, már, továbbra

 dalej, w dalszym ciągu, niezbyt

 αλλιώς, περαιτέρω, προχωρώντας, συνεχίζω, συνεχώς, όχι και τόσο

 verder, anders, niet echt, voortaan

 dále, pokračovat, ne moc, pokračující

 vidare, annars, fortsätta, inte riktigt

 yderligere, videre, fortsat, ikke rigtig

 さらに, あまり, その後, 他に, 引き続き

 més enllà, continuament, continuar, més, no gaire

 edelleen, ei oikeastaan, jatkuu, jatkuvasti, muuten

 videre, egentlig ikke, fortsatt

 jarraitu, bestela, ez horrela

 dalje, nastaviti, ne baš

 поново, други, натаму, не баш, постепено, уште

 naprej, nadalje, ne ravno, v nadaljevanju

 ďalej, pokračovať, nie veľmi

 dalje, nastaviti, ne baš

 dalje, nastaviti, ne baš

 далі, продовжуючи, не дуже

 по-нататък, допълнително, други, не точно, още, продължаващ

 далей, не сапраўды

 lanjut, selain itu, terkait, terkait dengan, tidak begitu

 không thực sự, liên quan, liên quan đến, ngoài ra, tiếp tục

 bog'liq, bundan tashqari, davomiy, haqiqatan emas

 असल में नहीं, इसके अलावा, के संबंध में, जारी

 不太, 关于, 此外, 继续

 ต่อเนื่อง, ที่เกี่ยวข้องกับ, นอกจากนี้, เกี่ยวกับ, ไม่ค่อย

 계속, 관련하여, 그다지, 또한

 davam edir, həmçinin, ilə bağlı, Çox da deyil

 არ ისე, გაგრძელება, გარდა ამისა, რაც შეეხება, საკითხთან დაკავშირებით

 এছাড়া, খুব তা নয়, চালু, সংক্রান্ত

 jo shumë, në lidhje me, përveç, rreth, vazhdon

 खरं तर नाही, जारी, याशिवाय, संदर्भात

 जारी, त्यसबाहेक, सम्बन्धमा, सम्बन्धित, साँचमा होइन

 అలాగే, నిరంతరం, వాస్తవానికి కాదు, సంబంధించి

 ne īsti, saistībā, saistībā ar, turklāt, turpinās

 அப்படியில்லை, சம்பந்தப்பட்ட, தொடர்ந்து, மேலும்

 jätkates, lisaks, mitte päris, seoses, seoses sellega

 դրանից բացի, կապված, շարունակվում, ոչ այնքան

 berdewam, herweha, li gorî, na rastî

בהמשך، לא ממש، נמשך، עוד

أكثر، أيضًا، تابع، ليس حقاً، مستمر

ادامه، دیگر، نه چندان

مزید، آگے، اصل میں نہیں، جاری

weiterhin das, was bereits begonnen hat, fortsetzend; fortsetzen zu, weitermachen mit

Traduções

 continuing, further

 tovább, továbbra

 fortsatt, videre

 дальше, продолжая

 edelleen, jatkuvasti

 далей

 continuamente, mais

 по-нататък, продължаващ

 dalje, nastaviti

 continuer, poursuivre

 dalje, nastaviti

 далі, продовжуючи

 pokračovať, ďalej

 nadalje, naprej

 continuament, més enllà

 поново, постепено

 dalje, nastaviti

 fortsätta, vidare

 προχωρώντας, συνεχώς

 continuamente, ulteriormente

 continuamente, más allá

 dále, pokračující

 jarraitu

 さらに, 引き続き

 dalej, w dalszym ciągu

 mai departe, în continuare

 fortsat, yderligere

 devam, ilerleyen

 verder, voortaan

 जारी

 계속

 davomiy

 जारी

 turpinās

 berdewam

 চালু

 தொடர்ந்து

 继续

 jätkates

 շարունակվում

 నిరంతరం

 tiếp tục

 ต่อเนื่อง

 გაგრძელება

 जारी

 davam edir

 lanjut

 vazhdon

جاری

נמשך

مستمر

ادامه

im Anschluss an das, worum es geht; anschließend

Traduções

 further, onward

 még, tovább

 videre

 дальше, продолжение

 edelleen, jatkuu

 далей

 adiante, continuar

 допълнително, по-нататък

 dalje

 ensuite, poursuivre

 dalje

 далі, продовжуючи

 pokračovať, ďalej

 naprej, v nadaljevanju

 continuar, més enllà

 натаму, поново

 dalje, nastaviti

 vidare

 περαιτέρω, συνεχίζω

 in seguito, ulteriormente

 continuar, más allá

 dále, pokračovat

 jarraitu

 さらに, その後

 dalej, w dalszym ciągu

 mai departe, în continuare

 videre, yderligere

 devam, ileride

 verder

 के संबंध में

 관련하여

 bog'liq

 संदर्भात

 saistībā, saistībā ar

 li gorî

 সংক্রান্ত

 சம்பந்தப்பட்ட

 关于

 seoses, seoses sellega

 կապված

 సంబంధించి

 liên quan, liên quan đến

 ที่เกี่ยวข้องกับ, เกี่ยวกับ

 რაც შეეხება, საკითხთან დაკავშირებით

 सम्बन्धमा, सम्बन्धित

 ilə bağlı

 terkait, terkait dengan

 në lidhje me, rreth

آگے، مزید

בהמשך

أكثر، تابع

ادامه

sonst noch; zusätzlich

Traduções

 further, more

 amellett, azonkívül, még, tovább

 videre

 дальше

 muuten

 далей

 mais, outra

 други, още

 dalje

 autrement, sinon

 dalje

 далі

 ďalej

 naprej

 més

 други, уште

 dalje

 annars

 αλλιώς

 altrimenti

 además, más

 dále, pokračovat

 bestela

 さらに, 他に

 dalej

 altfel

 videre, yderligere

 daha, ileride

 anders, verder

 इसके अलावा

 또한

 bundan tashqari

 याशिवाय

 turklāt

 herweha

 এছাড়া

 மேலும்

 此外

 lisaks

 դրանից բացի

 అలాగే

 ngoài ra

 นอกจากนี้

 გარდა ამისა

 त्यसबाहेक

 həmçinin

 selain itu

 përveç

مزید

עוד

أكثر، أيضًا

دیگر

nicht wirklich; wirklich

Traduções

 further, onward

 már, tovább

 дальше, продолжать

 inte riktigt

 niet echt

 असल में नहीं

 egentlig ikke

 ei oikeastaan

 не сапраўды

 não exatamente

 не точно

 ne baš

 ne īsti

 pas vraiment

 খুব তা নয়

 ոչ այնքան

 ne baš

 не дуже

 არ ისე

 nie veľmi

 ne ravno

 tidak begitu

 не баш

 no gaire

 jo shumë

 ne baš

 그다지

 haqiqatan emas

 खरं तर नाही

 όχι και τόσο

 na rastî

 non proprio

 அப்படியில்லை

 no realmente

 不太

 mitte päris

 ez horrela

 ne moc

 వాస్తవానికి కాదు

 không thực sự

 ไม่ค่อย

 あまり

 साँचमा होइन

 Çox da deyil

 niezbyt

 nu prea

 ikke rigtig

 pek değil

اصل میں نہیں

לא ממש

ليس حقاً

نه چندان