Significado do advérbio alemão übrigens

Significado do advérbio alemão übrigens (a propósito, aliás): nebenbei bemerkt, gesagt; apropos; nebenbei; außerdem; notabene; wohlgemerkt com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

A2 · advérbio

übrigens

Significados

nebenbei bemerkt, gesagt, apropos, nebenbei, außerdem, notabene, wohlgemerkt

Resumo
advérbio

Descrições

  • nebenbei bemerkt, gesagt
  • nur mal so nebenbei

Sinônimos

≡ apropos ≡ außerdem ≡ nebenbei ≡ notabene ≡ wohlgemerkt

Traduções

Inglês by the way, incidentally
Russo кстати
Espanhol a propósito, por cierto
Francês au fait, d'ailleurs, de toute façon
Turco ayrıca, bu arada
Português a propósito, aliás
Italiano a proposito, d'altronde, del resto, per inciso, tra l'altro
Romeno apropos, de altfel
Húngaro mellesleg, mellesleg megjegyezve
Polaco przy okazji, poza tym, zresztą
Grego παρεμπιπτόντως
Holandês overigens, trouwens
Tcheco ostatně, mimochodem
Sueco förresten, för övrigt
Dinamarquês for øvrigt, i øvrigt
Japonês ところで, ちなみに
Catalão per cert, a més
Finlandês muuten
Norueguês forresten, tilfeldigvis
Basco bestela
Sérvio inače, usput, иначе, узгред
Macedônio покрај тоа
Esloveno mimogrede, sicer
Eslovaco ináč, mimochodom
Bósnio usput
Croata inače, usput
Ucraniano до речі
Búlgaro между другото
Bielorrusso дарэчы
Indonésio ngomong-ngomong
Vietnamita nhân tiện
Uzbeque aytib o'taman
Hindi वैसे
Chinês 顺便说一下
Tailandês พูดถึงเรื่องนี้
Coreano 참고로
Azerbaijano yeri gəlmişkən
Georgiano ამასთან დაკავშირებით
Bengalês এদিকে
Albanês meqenëse
Maráti वैसे
Nepalês वैसे
Telugo అలాగే
Letão starp citu
Tâmil இதைப் பற்றி
Estoniano muide
Armênio խոսքի ընդմիջում
Curdo bi awayê din
Hebraicoאגב
Árabeبالمناسبة
Persaراستی
Urduبہرحال، یاد رہے
...

Traduções

Sinônimos

 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 89022