Definição do advérbio alemão schrittweise
Definição do advérbio alemão schrittweise (passo a passo, gradualmente): Schritt für Schritt; allmählich; sukzessive com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
schrittweise
step by step, gradually
/ˈʃʁɪtˌvaɪzə/
Schritt für Schritt; allmählich, sukzessive
» Er ging schrittweise
vor. He proceeded gradually.
Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Er ging schrittweise
vor.
He proceeded gradually.
- Die Zinsen werden schrittweise
steigen.
Gradually the interest rate will increase.
- Schrittweise
näherten wir uns dem Fuchsbau.
We gradually approached the fox's den.
- Wir sind auf dem besten Weg und können eine schrittweise
Normalisierung konstatieren.
We are on the right track and can observe a gradual normalization.
- Die politische Annäherung der vormaligen Gegner kann nur schrittweise
erfolgen.
The political rapprochement of former opponents can only take place gradually.
- Die Bundesbank holt große Teile ihrer Goldreserven schrittweise
zurück nach Deutschland.
The Bundesbank is gradually bringing back large parts of its gold reserves to Germany.
Frases de exemplo
Traduções
- step by step, gradually
постепенно, поэтапно
paso a paso, gradualmente, progresivamente
progressivement, pas à pas, étape par étape
adım adım, aşama aşama
passo a passo, gradualmente
gradualmente, passo a passo, passo dopo passo
pas cu pas, treptat
lépésről lépésre, lépésenként
krok po kroku, stopniowo
σταδιακά
geleidelijk, stapsgewijs
postupně, krok za krokem
stegvis, gradvis
trinvis
段階的に
pas a pas
askel askeleelta, vaiheittain
trinnvis
pauso pauso
korak po korak, postepeno
постепено
korak za korakom, postopoma
krok za krokom, postupne
korak po korak, postepeno
korak po korak, postupno
поетапно, поступово
стъпка по стъпка
паступова
bertahap, langkah demi langkah
từng bước, từng bước một
bosqichma-bosqich
कदम दर कदम, धीरे-धीरे
一步一步, 逐步地
ทีละขั้น, ทีละขั้นตอน
단계적으로, 한걸음씩
addım-addım
ნაბიჯ-ნაბიჯ
ধাপে ধাপে, ধীরে ধীরে
hap pas hapi
चरणबद्ध पद्धतीने
चरणबद्ध तरिकाले
దశలవారీగా
pakāpeniski, soli pa solim
படி படியாக
samm-sammult
հերթահերթ
gav bi gav
בהדרגה
تدريجياً
به تدریج، گام به گام
مرحلہ وار- ...
Traduções