Definição do advérbio alemão rückwärts
Definição do advérbio alemão rückwärts (para trás, recuo): mit dem Rücken zuerst; vom Ende zum Anfang; mit dem Rücken voran com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
rückwärts
back, backwards, reverse, backward
/ˈʁʏkˌvɛɐ̯ts/
mit dem Rücken zuerst; vom Ende zum Anfang; mit dem Rücken voran
» Ich fahre immer rückwärts
in meine Garage. I always drive backwards into my garage.
Significados
- a.mit dem Rücken zuerst, nach hinten hin, mit dem Rücken voran
- b.vom Ende zum Anfang, in entgegengesetzter Richtung
- c.in die zurückliegende Zeit blickend
- d.hinten
Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Ich fahre immer rückwärts
in meine Garage.
I always drive backwards into my garage.
- Tom fiel rückwärts
.
Tom fell backwards.
- Der Hund lief rückwärts
.
The dog walked backward.
- Er fiel rückwärts
zu Boden.
He fell backward.
- Ich kann extrem schlecht rückwärts
einparken.
I can park extremely poorly in reverse.
- Bitte, sage das Alphabet rückwärts
auf.
Please say the alphabet in reverse.
- Er fuhr sein Auto rückwärts
in die Garage.
He drove his car backwards into the garage.
- Sie schließt die Augen und zählt in Gedanken die Tage rückwärts
, bis sie am ersten Januar angekommen ist.
She closes her eyes and counts the days backwards in her mind until she reaches the first of January.
- Ich werde die Geschehnisse in der Zeit rückwärts
erzählen.
I will tell the events in reverse order in time.
- Der konnte Flickflack rückwärts
.
He could do a backflip flickflack.
Frases de exemplo
Traduções
- back, backwards, reverse, backward
назад, в обратном направлении, обратно
hacia atrás, de atrás, retrocediendo, reversa
en arrière, à l'envers, à reculons
arka, geriye, arka taraf
para trás, recuo, de trás para frente, retrocedendo
indietro, all'indietro
înapoi, pe spate, pe dos
hátrafelé, visszafelé, hátulról, orvul
do tyłu, wstecz
πίσω, ανάποδα
achteruit, achterwaarts, terug
nazpět, zpětně, dozadu, zpět
bakåt, baklänges, bakut
baglæns
後ろ向き, 後ろ向きに, 逆に, 後ろ, 後ろに, 逆向き
cap enrere, endarrere, a l'esquena, endavant
taaksepäin, taakse, takaisin
bakover
atzera, atze, atzerako, atzetik, atzetik aurrera
nazad, unazad
назад, обратно
nazaj, v nasprotni smeri, v obratni smeri, vzporedno
späť, dozadu, nazad
nazad, unazad
unatrag, natrag, nazad
назад, зворотний, в зворотному напрямку
назад, обратно
назад, задні
di belakang, kalau menengok ke belakang, ke arah berlawanan, ke belakang, mundur, secara retrospektif, terbalik
phía sau, lùi, nghĩ lại, ngược, nhìn lại, theo hướng ngược lại, ở sau
orqaga, orqada, orqaga nazar solib, qarama-qarshi yo'nalishda, retrospektiv tarzda, teskari tartibda
पीछे, पश्चदृष्टि से, पीछे की ओर, पीछे मुड़कर देखने पर, विपरीत दिशा में
向后, 事后看来, 倒序, 后面, 回顾地, 在相反的方向
ข้างหลัง, ด้านหลัง, ถอยหลัง, มองย้อนกลับไป, ย้อนกลับ, ในทิศทางตรงกันข้าม
뒤로, 돌이켜 보면, 뒤에, 반대 방향으로, 역순으로, 회고적으로
geriyə, arxada, geriyə baxanda, qarşı istiqamətdə, retrospektiv olaraq
უკან, რეტროსპექტიულად, სხვა მიმართულებით, უკანკენ
পেছনে, উল্টো, পশ্চাৎদৃষ্টিতে, পিছনে, ফিরে তাকালে, বিপরীত দিকেই
mbrapa, duke parë pas, mbrapsht, në drejtimin kundërt, në rend të kundërt, në retrospektivë, prapa
उलटे, पश्चदृष्टीने, पाठीमागे, मागे, मागे वळून पाहता, विपरीत दिशेने
पछाडि, उल्टा, पछाडि फर्केर हेर्दा, पछि, पश्चदृष्टिले, विपरीत दिशामा
వెనుకగా, తర్వాత ఆలోచిస్తే, వెనక్కి చూసినప్పుడు, వెనుక, వెనుకకి, వెనుకకు, వ్యతిరేక దిశలో
atpakaļ, aizmugurē, atskatoties, pretējā virzienā, retrospektīvi
பின்னால், பின்பக்கமாக, எதிர்மறை திசையில், திரும்பிப் பார்க்கும்போது, பின்னோக்கிப் பார்த்தால், பின்புறம்
retrospektiivselt, taga, tagantjärele, tagasi, tagurpidi, tahapoole, vastupidises suunas
հետ, ետադարձ հայացքով, ետնայելով, հակառակ ուղղությամբ, հետադարձ, հետեւում
paş, paşî, li rêya din ve, piştî, retrospektîfane
אחורה، לאחור
إلى الوراء، خلف، عكسي، عكس
به عقب، عقب
پیچھے، عقب، عکس- ...
Traduções