Recursos "nebenbei" - Imagens, vídeos, materiais

Recursos para o advérbio nebenbei (ao mesmo tempo, casualmente): Materiais de aprendizagem como imagens, vídeos e outros recursos para aprender e entender o advérbio nebenbei.

B1 · advérbio

nebenbei

Ainda não há recursos adicionados.


Resumo
advérbio

während einer anderen Handlung; beiläufig

Ainda não há recursos adicionados.

Traduções

Inglês in passing, incidentally
Russo между делом, мимоходом, попутно
Espanhol de paso, al mismo tiempo, de pasada
Francês en passant, accessoirement
Turco ek olarak, yanında
Português ao mesmo tempo, casualmente
Italiano contemporaneamente, di sfuggita, nel frattempo, tra l'altro, tra parentesi
Romeno pe lângă, în treacăt
Húngaro mellé, mellékesen
Polaco obok, przy okazji
Grego εν τω μεταξύ, παράλληλα
Holandês naast, ondertussen
Tcheco mimochodem, vedle
Sueco i förbigående, samtidigt, vid sidan av
Dinamarquês sideløbende, ved siden af
Japonês ついでに, 同時に, 因みに
Catalão alhora, mentre tant
Finlandês ohessa, sivussa
Norueguês i tillegg, samtidig
Basco aldi berean, bide batez
Sérvio pored, usput
Macedônio паралелно, покрај
Esloveno hkrati, poleg
Eslovaco popri, vedľa
Bósnio pored, usput
Croata pored, usput
Ucraniano паралельно, попутно
Búlgaro междувременно, паралелно
Bielorrusso паралельна, побач
Indonésio bersamaan, sambil
Vietnamita trong khi, đồng thời
Uzbeque bir vaqtda, shu bilan birga
Hindi इसी दौरान, साथ-साथ
Chinês 一边, 同时
Tailandês พร้อมกัน, ในขณะที่
Coreano 그동안, 한편
Azerbaijano bununla yanaşı, eyni vaxtda
Georgiano ერთდროულად, როცა
Bengalês একই সময়ে, পাশাপাশি
Albanês ndërkohë, në të njëjtën kohë
Maráti एकाच वेळी, दरम्यान
Nepalês एउटै समयमा, साथै
Telugo అంతక్రమంలో, ఒకే సమయంలో
Letão tajā pašā laikā, vienlaikus
Tâmil அதே நேரத்தில், பக்கமாக
Estoniano samal ajal, üheaegselt
Armênio Միևնույն ժամանակ, այն ընթացքում
Curdo di heman demê de, li heman demê
Hebraicoבמקביל
Árabeبالتزامن، عرضي
Persaدر حین
Urduبیک وقت، دوران
...

Traduções

Sinônimos

≡ beiläufig ≡ nebstbei⁹

Sinônimos
 

Comentários



Entrada

⁹ Áustria

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87664