Definição do advérbio alemão nieder

Definição do advérbio alemão nieder (abaixo, para baixo): …; Regierung; Bewegung, die von oben nach unten führt; Befehl, jemanden oder etwas hinzulegen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo
nieder
advérbio
nieder
advérbio
nieder

Inglês down, downward, out

/ˈniːdɐ/

[…, Militär] Bewegung, die von oben nach unten führt; Befehl, jemanden oder etwas hinzulegen

» Leg den Hammer nieder . Inglês Put down the hammer.

Significados

a.Bewegung, die von oben nach unten führt
b.Bewegung, die von oben nach unten führt
c.[Militär] Befehl, jemanden oder etwas hinzulegen
d.Kampfruf, der fordert, etwas auszutilgen, oder etwas nicht zuzulassen

Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Leg den Hammer nieder . 
    Inglês Put down the hammer.
  • Bitte schreibe nieder was ich sagen werde. 
    Inglês Please write down what I'm about to say.
  • Ich werde heute als letzter nieder sein. 
    Inglês I will be the last today.
  • Man führte sie nieder in die Kellergewölbe des Schlosses. 
    Inglês They led her down into the castle's cellars.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês down, downward, out
Russo вниз, ниже
Espanhol abajo, hacia abajo
Francês bas, en bas, abaisser, réduire, vers le bas, à plat
Turco aşağı, aşağıya, düşük, yere
Português abaixo, para baixo
Italiano giù, in basso, abbassare, abbasso
Romeno jos, în jos
Húngaro alá, le, lefelé, lejjebb
Polaco na dół, w dół
Grego κάτω, εξάλειψη, καταστροφή
Holandês neer, omlaag, beneden, naar beneden, onder
Tcheco dolů, nízko, níže
Sueco ner, ned
Dinamarquês ned, nedad
Japonês 下に, 下へ, 抑える, 排除する, 横たえる
Catalão a baix, avall, abaix, baix
Finlandês alas, alaspäin, alhaalla, maahan
Norueguês ned, nedover, forby, utrydde
Basco behera, ezetzi, lurrera
Sérvio nadole, dolje, dole
Macedônio долу, надолу, на земја
Esloveno spodaj, dol, navzdol
Eslovaco dole, dolný, na zem, nižšie, nízko, spodný
Bósnio dolje, nadole, nisko
Croata dolje, nadole, niz
Ucraniano вниз, нижче, знищити, не допустити, покласти
Búlgaro долу, надолу
Bielorrusso вніз, нізкі, знішчыць, класці, не дапусціць, пакласці
Indonésio ke bawah, ganyang, hancurkan, letakkan
Vietnamita xuống, bỏ xuống, đả đảo, đặt xuống
Uzbeque pastga, yo'qolsin
Hindi नीचे, मुर्दाबाद
Chinês 向下, 打倒, 放下
Tailandês ลง, วางลง, โค่นล้ม
Coreano 아래로, 내려놔, 타도, 타파
Azerbaijano aşağı, aşağıya, rədd olsun, yerə qoy
Georgiano ქვევით, დაბლა, სიკვდილი
Bengalês নীচে, নিচে, নিপাত যাক, মুর্দাবাদ
Albanês poshtë
Maráti खाली, मुर्दाबाद
Nepalês तल, मुर्दाबाद
Telugo కింద, కింద పెట్టు, నశించాలి
Letão lejup, nost, zemē
Tâmil கீழே, அழியட்டும்
Estoniano maha, alla, allapoole
Armênio ներքև, կորչի, ցած
Curdo jêr, bimre, bin
Hebraicoלמטה، למחות، למנוע
Árabeأسفل، إلى الأسفل
Persaپایین، به پایین، نابود کردن
Urduنیچے، ادھر، کم کرنا
...

Traduções
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 165495, 165495, 165495, 165495