Definição do advérbio alemão mittendrin

Definição do advérbio alemão mittendrin (no meio, no centro): in der Mitte, im Zentrum; in der Mitte eines Ablaufs, eines Geschehens; zentral; zwischendrin; inmitten com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

advérbio
mittendrin

Inglês in the middle, amidst, in the center

/ˈmɪtən.dʁɪn/

in der Mitte, im Zentrum; in der Mitte eines Ablaufs, eines Geschehens; zentral, zwischendrin, inmitten

» Sie war natürlich mittendrin . Inglês Of course, she was right in the middle.

Significados

a.in der Mitte, im Zentrum, zentral
b.in der Mitte eines Ablaufs, eines Geschehens, zwischendrin, inmitten

Significados

Sinônimos

a.≡ zentral
b.≡ inmitten ≡ zwischendrin

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Sie war natürlich mittendrin . 
    Inglês Of course, she was right in the middle.
  • Mittendrin in der Aufführung ging das Licht aus. 
    Inglês In the middle of the performance, the light went out.
  • Und Deutschland hat viele Grenzen zu europäischen Nachbarn, es liegt mittendrin in Europa. 
    Inglês And Germany has many borders with European neighbors, it is located in the middle of Europe.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês in the middle, amidst, in the center
Russo в центре, посреди
Espanhol en medio, en el centro, en el medio
Francês au milieu, dans le centre
Turco ortasında, içinde, merkezde
Português no meio, no centro
Italiano in mezzo, nel centro
Romeno în mijloc, în centru
Húngaro középen, középpontban
Polaco w środku, pośrodku, w centrum
Grego στο κέντρο, μέσα, στη μέση
Holandês middenin, in het centrum
Tcheco uprostřed, ve středu
Sueco mitt i, i mitten, i centrum
Dinamarquês midt i, i centrum
Japonês 中心, 真ん中
Catalão al centre, al mig, enmig
Finlandês keskellä, keskipisteessä
Norueguês midt i, i sentrum
Basco erdian, erdian dago, zentroan
Sérvio središte, u centru, u sredini, usred
Macedônio во средината, во центарот
Esloveno sredi, v središču
Eslovaco uprostred, v centre, v strede
Bósnio u centru, u sredini, usred
Croata usred, središnje, u središtu
Ucraniano в центрі, посеред, посередині
Búlgaro в средата, в центъра
Bielorrusso пасярэдзіне, у цэнтры
Indonésio di tengah, tengah
Vietnamita giữa, ở giữa
Uzbeque o'rtada
Hindi बीच में
Chinês 中间, 正在进行中
Tailandês กลาง, ท่ามกลาง
Coreano 가운데에, 중간에
Azerbaijano ortada, ortasında
Georgiano შუაში
Bengalês মধ্যেই, মাঝখানে
Albanês në mes
Maráti मध्यभागी, मध्यात
Nepalês बीचमा
Telugo మధ్యలో
Letão centrā, vidū
Tâmil மத்தியத்தில், மத்தியில்
Estoniano keskel
Armênio կենտրոնում, միջեւ
Curdo navîn
Hebraicoבמרכז
Árabeفي الوسط، في المركز
Persaدر وسط، در مرکز
Urduدرمیان، وسط
...

Traduções
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91452, 91452