Definição do advérbio alemão mithin

Definição do advérbio alemão mithin (assim, portanto): eine Schlussfolgerung einleitendes Wort; also; folglich; deshalb; ergo; infolgedessen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

advérbio
mithin

Inglês consequently, therefore

eine Schlussfolgerung einleitendes Wort; also, folglich, deshalb, ergo, infolgedessen

» Man sagt das ja so, und mithin gibt es dieses Wort. Inglês It is said so, and thus this word exists.

Significados

eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, also, folglich, deshalb, ergo, infolgedessen

Significados

Sinônimos

≡ also ≡ daher ≡ darum ≡ demnach ≡ deshalb ≡ deswegen ≡ ergo ≡ folglich ≡ infolgedessen ≡ somit

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Man sagt das ja so, und mithin gibt es dieses Wort. 
    Inglês It is said so, and thus this word exists.
  • Die Einladung zum Abendessen war sehr freundlich, mithin ging sie darauf ein. 
    Inglês The invitation to dinner was very friendly, therefore she accepted.
  • Die Fotografie bildet nicht ein Ereignis ab, sondern sie kreiert es mithin durch die pure Existenz eines Bildes davon. 
    Inglês The photograph does not depict an event, but rather creates it through the pure existence of an image of it.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês consequently, therefore
Russo следовательно
Espanhol así, por consiguiente, por lo tanto, por tanto
Francês par conséquent, donc
Turco sonuç olarak
Português assim, portanto
Italiano dunque, perciò, pertanto, quindi
Romeno deci, prin urmare
Húngaro ezért, tehát
Polaco więc, zatem
Grego άρα
Holandês derhalve, dus, bijgevolge, mitsdien
Tcheco takže, tedy
Sueco därför, således
Dinamarquês derfor, således
Japonês したがって
Catalão així, per tant
Finlandês siispä, siten
Norueguês derfor, således
Basco beraz
Sérvio dakle, stoga
Macedônio следствено
Esloveno to pomeni, torej
Eslovaco preto, teda
Bósnio dakle, stoga
Croata dakle, stoga
Ucraniano висновок, отже
Búlgaro следователно
Bielorrusso такім чынам
Hebraicoאם כן
Árabeإذن
Persaبنابراین
Urduاس لیے، نتیجہ

Traduções
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 66497