Definição do advérbio alemão fortan

Definição do advérbio alemão fortan (a partir de agora, da em diante): ab jetzt, von jetzt an, ab sofort, in Zukunft com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

advérbio
fortan

Inglês henceforth, from now on, hereafter

/ˈfɔʁtan/

ab jetzt, von jetzt an, ab sofort, in Zukunft

» Sie fürchtete fortan die Rache des Psychopathen. Inglês She feared the psychopath's revenge from now on.

Significados

ab jetzt, von jetzt an, ab sofort, in Zukunft

Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Sie fürchtete fortan die Rache des Psychopathen. 
    Inglês She feared the psychopath's revenge from now on.
  • Fortan gab es auf dem Hof kein anderes Gesprächsthema mehr. 
    Inglês From then on, there was no other topic of conversation on the farm.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês henceforth, from now on, hereafter
Russo отныне, в будущем, с этого момента
Espanhol en adelante, a partir de ahora, de ahora en adelante
Francês désormais, depuis lors, dorénavant, à partir de maintenant
Turco artık, bundan böyle, ileride
Português a partir de agora, da em diante, de agora em diante
Italiano d'ora in poi, da ora, in futuro
Romeno de acum înainte, începând de acum
Húngaro ezentúl, a továbbiakban, mostantól, mától fogva
Polaco na przyszłość, od teraz
Grego από τώρα, στο εξής
Holandês voortaan, vanaf dit moment, vanaf nu
Tcheco do budoucna, od nynějška, od teď
Sueco från och med nu, hädanefter, i framtiden, sedermera
Dinamarquês fra nu af, fremover
Japonês これから, 今後
Catalão a partir d'ara, d'ara endavant
Finlandês jatkossa, tulevaisuudessa
Norueguês fra nå av, fremover
Basco ordutik aurrera
Sérvio od sada, ubuduće
Macedônio во иднина, од сега, од сега натаму
Esloveno od zdaj naprej, v prihodnje
Eslovaco od teraz, odteraz, v budúcnosti
Bósnio od sada, ubuduće
Croata od sada, ubuduće
Ucraniano в майбутньому, відтепер, зараз
Búlgaro в бъдеще, отсега
Bielorrusso ад цяпер, зараз, у будучыні
Indonésio mulai sekarang
Vietnamita từ bây giờ
Uzbeque endilikda
Hindi अब से
Chinês 从现在开始
Tailandês ตั้งแต่ตอนนี้
Coreano 지금부터
Azerbaijano indidən
Georgiano ამიერიდან
Bengalês এখন থেকে
Albanês prej tani
Maráti आत्तापासून
Nepalês अबदेखि
Telugo ఇప్పటి నుండీ
Letão turpmāk
Tâmil இப்போதிலிருந்து
Estoniano edaspidi
Armênio այս պահից
Curdo ji niha ve
Hebraicoמעכשיו، מעתה
Árabeابتداءً من الآن، من الآن فصاعدًا
Persaاز این به بعد، از حالا به بعد
Urduآئندہ، اب سے
...

Traduções
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85780