Definição do advérbio alemão ehedem

Definição do advérbio alemão ehedem (antigamente, outro tempo): zu einer vergangenen Zeit, einige Zeit vor etwas; damals; einst; vordem; vormals com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

advérbio
ehedem

Inglês formerly, in the past, previously

/ˈeː.ə.deːm/

zu einer vergangenen Zeit, einige Zeit vor etwas; damals, einst, vordem, vormals

» Er hat sich zum unumschränkten Alleinherrscher entwickelt und ein ehedem blühendes Land in den Ruin gewirtschaftet. Inglês He has developed into an unrestricted absolute ruler and has driven a once-flourishing country into ruin.

Significados

zu einer vergangenen Zeit, einige Zeit vor etwas, damals, einst, vordem, vormals

Significados

Sinônimos

≡ damals ≡ einst ≡ vordem ≡ vormals

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er hat sich zum unumschränkten Alleinherrscher entwickelt und ein ehedem blühendes Land in den Ruin gewirtschaftet. 
    Inglês He has developed into an unrestricted absolute ruler and has driven a once-flourishing country into ruin.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês formerly, in the past, previously
Russo в прошлом, когда-то
Espanhol antiguamente, en otro tiempo
Francês autrefois, jadis
Turco eskiden, önceki zamanlarda
Português antigamente, outro tempo
Italiano in passato, un tempo
Romeno altădată, în trecut
Húngaro régen, valaha
Polaco dawniej, kiedyś
Grego παλαιότερα, προτού
Holandês eens, vroeger
Tcheco dávno, kdysi
Sueco förr, fordom, förut, tidigare
Dinamarquês forhen, tidligere
Japonês かつて, 昔
Catalão antigament, temps passats
Finlandês aikaisemmin, ennen
Norueguês før, tidligere
Basco duela, lehenago
Sérvio nekada, ranije
Macedônio некогаш, порано
Esloveno kdaj v preteklosti, včasih
Eslovaco kedysi, v minulosti
Bósnio nekada, ranije
Croata nekada, prije
Ucraniano колись, раніше
Búlgaro в миналото, преди
Bielorrusso некалі, раней
Indonésio sebelumnya
Vietnamita trước đây
Uzbeque ilgari
Hindi पहले
Chinês 以前
Tailandês ก่อนหน้านี้
Coreano 예전에
Azerbaijano əvvəl
Georgiano ადრეც
Bengalês আগে
Albanês më parë
Maráti पूर्वी
Nepalês पहिले
Telugo పూర్వం
Letão agrāk
Tâmil முன்னர்
Estoniano varem
Armênio նախկինում
Curdo berê
Hebraicoבעבר
Árabeسابقًا، في زمن مضى
Persaزمان گذشته، مدت پیش
Urduماضی میں، پہلے
...

Traduções
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 175675