Definição do advérbio alemão doch

Definição do advérbio alemão doch (contudo, mas): trotzdem, dennoch; aber; dennoch; trotzdem com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

advérbio
doch
conjunção
doch
A1 · advérbio
doch

Inglês but, nevertheless, nonetheless

/dɔx/

trotzdem, dennoch; aber, dennoch, trotzdem

» Er hat doch bestimmt viele Freundinnen. Inglês He surely has many girlfriends.

Significados

trotzdem, dennoch, aber, dennoch, trotzdem

Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er hat doch bestimmt viele Freundinnen. 
    Inglês He surely has many girlfriends.
  • Schreib doch etwas. 
    Inglês Write something.
  • Streiten ist doch blöd. 
    Inglês Fighting is stupid.
  • Das ist doch einfach Blödsinn. 
    Inglês That's just nonsense.
  • Sie ist dann doch gekommen. 
    Inglês She came after all.
  • Das ist doch bloß eine Ausrede. 
    Inglês That's just an excuse.
  • Vielleicht besteht doch noch Hoffnung für Sie. 
    Inglês There may be hope for you yet.
  • Das Buch kann doch jetzt weg, oder? 
    Inglês The book can go away now, right?
  • Kämpfen ist doch blöd. 
    Inglês Fighting is stupid.
  • Das ist doch nicht möglich. 
    Inglês That really isn't possible.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês but, nevertheless, nonetheless
Russo всё же, тем не менее
Espanhol no obstante, sin embargo
Francês cependant, quand même, toutefois
Turco ama, yine de
Português contudo, mas, mesmo assim
Italiano comunque, tuttavia
Romeno cu toate acestea, totuși
Húngaro azonban, mégis
Polaco jednak, mimo to
Grego ωστόσο
Holandês desondanks, toch
Tcheco nicméně, přesto
Sueco ändå, dock, men
Dinamarquês alligevel, dog
Japonês しかし, それでも
Catalão no obstant això, tanmateix
Finlandês kuitenkin, silti, toki
Norueguês allikevel, likevel
Basco baina, hala ere
Sérvio ipak, uprkos tome
Macedônio но, сепак
Esloveno kljub temu, vendar
Eslovaco napriek tomu, predsa
Bósnio ipak, no
Croata ipak, unatoč tome
Ucraniano однак, проте
Búlgaro все пак, въпреки това
Bielorrusso аднак, нягледзячы на
Indonésio namun begitu, namun demikian
Vietnamita nhưng vậy, tuy nhiên
Uzbeque baribir, shu bilan qaramay
Hindi तथापि, फिर भी
Chinês 不过, 然而
Tailandês ถึงกระนั้น, อย่างไรก็ตาม
Coreano 그래도, 그럼에도
Azerbaijano baxmayaraq, yenə də
Georgiano თოცა, მიუხედავად ამისა
Bengalês তবুও
Albanês megjithatë, përkundër kësaj
Maráti तथापि, तरीही
Nepalês तथापि, यद्यपि
Telugo అయినా, యథాపి
Letão tomēr
Tâmil எனினும்
Estoniano siiski
Armênio Այնուամենայնիվ, չնայած դրան
Curdo lê belê
Hebraicoובכל זאת، עם זאת
Árabeرغم ذلك، ومع ذلك
Persaبا این حال، با این وجود
Urduبہرحال، پھر بھی
...

Traduções
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30206