Definição do advérbio alemão demzufolge

Definição do advérbio alemão demzufolge (consequentemente, por consequência): sich aus dem vorher Erwähnten logisch ergebend; infolgedessen; daher; deshalb; ergo; also com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B2 · advérbio
demzufolge

Inglês consequently, according to that, accordingly, therefore

sich aus dem vorher Erwähnten logisch ergebend; infolgedessen, daher, deshalb, ergo, also

» Die Erhabenheit des Übermenschen kennzeichnet demzufolge auch das menschliche Vermögen, aktiv zu bewerten und Sinn zu schaffen. Inglês Therefore, the greatness of the Übermensch also characterizes the human ability to actively evaluate and create meaning.

Significados

sich aus dem vorher Erwähnten logisch ergebend, infolgedessen, daher, deshalb, ergo, also

Significados

Sinônimos

≡ also ≡ daher ≡ deshalb ≡ ergo ≡ infolgedessen

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Erhabenheit des Übermenschen kennzeichnet demzufolge auch das menschliche Vermögen, aktiv zu bewerten und Sinn zu schaffen. 
    Inglês Therefore, the greatness of the Übermensch also characterizes the human ability to actively evaluate and create meaning.
  • Jeder Golfspieler ist selbstverständlich daran interessiert, sein eigenes Spiel zu verbessern und demzufolge ein besseres Handicap zu bekommen. 
    Inglês Every golfer is naturally interested in improving their own game and consequently getting a better handicap.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês consequently, according to that, accordingly, therefore
Russo следовательно
Espanhol consecuentemente, en consecuencia, por consiguiente, por lo tanto
Francês par conséquent, conséquemment, donc, en conséquence
Turco buna göre, sonuç olarak
Português consequentemente, por consequência, portanto
Italiano consequenzialmente, dunque, folglich
Romeno consecuent, prin urmare
Húngaro ezért, következésképpen
Polaco w rezultacie, w związku z tym
Grego κατά συνέπεια
Holandês derhalve, dus
Tcheco důsledně, podle toho
Sueco därför
Dinamarquês derfor, følgelig
Japonês したがって
Catalão conseqüentment, per tant
Finlandês siitä seuraa
Norueguês derfor, følgelig
Basco horregatik, horren arabera
Sérvio prema tome, shodno tome
Macedônio соодветно
Esloveno posledično, torej
Eslovaco následne, teda
Bósnio prema tome, shodno
Croata prema tome, stoga
Ucraniano внаслідок цього, отже
Búlgaro следователно
Bielorrusso адпаведна
Hebraicoבהתאם לכך
Árabeوبالتالي
Persaبنابراین
Urduنتیجے کے طور پر

Traduções
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 295294