Definição do adjetivo zuversichtlich

Definição do adjetivo alemão zuversichtlich (otimista, confiante): ein positives, gutes Gefühl für die Zukunft habend; Zuversicht besitzend com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B2 · adjetivo · comparação · regular
zuversichtlich

zuversichtlich · zuversichtlicher · am zuversichtlichsten

Inglês optimistic, confident

ein positives, gutes Gefühl für die Zukunft habend; Zuversicht besitzend

» Tom wirkte zuversichtlich . Inglês Tom looked like he was confident.

Significados

ein positives, gutes Gefühl für die Zukunft habend, Zuversicht besitzend

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Tom wirkte zuversichtlich . 
    Inglês Tom looked like he was confident.
  • Tom schien sehr zuversichtlich . 
    Inglês Tom seemed very confident.
  • Tom zeigt sich weiterhin zuversichtlich . 
    Inglês Tom is still confident.
  • Tom ist zuversichtlich , nicht wahr? 
    Inglês Tom is confident, isn't he?
  • Er ist zuversichtlich , dass er den Test besteht. 
    Inglês He is confident that he will pass the test.
  • In dieser Angelegenheit bin ich sehr zuversichtlich . 
    Inglês In this matter, I am very confident.
  • Der Gedanke stimmte mich zuversichtlich , dass eines Tages, wenn ich wieder sicher in London wäre, der Stein mich an diese Nacht voller Ungewissheit in der Sahara erinnern würde. 
    Inglês The thought made me optimistic that one day, when I was safe in London again, the stone would remind me of that night full of uncertainty in the Sahara.
  • Ich hoffe zuversichtlich , dass die Zukunft fröhlichere Möglichkeiten bietet als Computer und Internet. 
    Inglês I confidently hope that the future offers happier opportunities than computers and the internet.
  • Alle glaubten nach dieser Parade zuversichtlicher an einen siegreichen Ausgang des Feldzuges, als sie es nach zwei gewonnenen Schlachten hätten tun können. 
    Inglês Everyone believed after this parade more confidently in a victorious outcome of the campaign than they could have done after two won battles.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês optimistic, confident
Russo уверенный, оптимистичный
Espanhol confiado, optimista
Francês confiant, optimiste
Turco umutlu, güvenli
Português otimista, confiante
Italiano fiducioso, ottimista
Romeno optimist, încrezător
Húngaro bizakodó, optimista
Polaco optymistyczny, pełen wiary, pewny siebie
Grego αισιόδοξος
Holandês vol vertrouwen, optimistisch
Tcheco optimistický, sebevědomý
Sueco självsäker, optimistisk
Dinamarquês optimistisk, selvsikker
Japonês 前向きな, 自信, 自信のある
Catalão confiat, confident, optimista
Finlandês luottavainen, itseluottavainen, optimistinen
Norueguês optimistisk, selvsikker
Basco etorkizunari buruzko sentimendu positiboa, konfiantza
Sérvio pouzdan, optimističan
Macedônio самоуверен, оптимистичен
Esloveno zaupljiv, optimističen
Eslovaco dôverčivý, optimistický
Bósnio pouzdan, optimističan
Croata optimističan, pouzdan, povjerenje
Ucraniano впевнений, оптимістичний
Búlgaro уверен, оптимистичен
Bielorrusso упэўнены
Hebraicoאופטימי، בוטח، מלא ביטחון
Árabeواثق، مُتفائل
Persaامیدوار
Urduمستقبل کے لیے مثبت احساس، مُطمئن، پر اعتماد

Traduções

Declinação e comparação

zuversichtlich · zuversichtlicher · am zuversichtlichsten

zuversichtlich · zuversichtlicher · am zuversichtlichsten

zuversichtlich · zuversichtlicher · am zuversichtlichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 166247