Definição do adjetivo zögerlich

Definição do adjetivo alemão zögerlich (hesitante, vacilante): unter Zögern; zaudernd com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

C1 · adjetivo · comparação · regular
zögerlich

zögerlich · zögerlicher · am zögerlichsten

Inglês hesitant, reluctant

unter Zögern; zaudernd

» Er antwortete zögerlich . Inglês He hesitated before answering.

Significados

Sinônimos

≡ zaudernd

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er antwortete zögerlich . 
    Inglês He hesitated before answering.
  • Tom sah zögerlich aus. 
    Inglês Tom looked hesitant.
  • Er sprach langsam und zögerlich . 
    Inglês He spoke slowly and hesitantly.
  • Vielleicht stört sie meine zögerliche Art zu sprechen. 
    Inglês Maybe she is disturbed by my hesitant way of speaking.
  • Zunächst nur zögerlich frequentiert, wandelte sie sich in eine Art Roulette für den kleinen Mann. 
    Inglês Initially frequented only hesitantly, it transformed into a kind of roulette for the little man.
  • Ich glaube, dass Tom zögerlich ist. 
    Inglês I think that Tom is hesitant.
  • Maria verwandelte sich aus einem mutlosen und zögerlichen Wesen in einen seiner selbst gewissen Menschen. 
    Inglês Maria transformed from a dispirited and hesitant being into a self-assured person.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês hesitant, reluctant
Russo нерешительный, колеблющийся, неуверенный
Espanhol vacilante, indeciso
Francês hésitant, frileux, indécis
Turco tereddütlü, çekingen
Português hesitante, vacilante, indeciso
Italiano esitante, indeciso
Romeno ezitant, nehotărât
Húngaro habozó, tétovázó
Polaco niepewność, wahanie
Grego διστακτικός
Holandês aarzelend, terughoudend
Tcheco váhavý, neochotný
Sueco tvekande, osäker, tveksam
Dinamarquês tøvende, usikker
Japonês ためらいの
Catalão vacil·lant, dubtós
Finlandês epäröivä, epävarma
Norueguês tvilende, usikker
Basco dudarri
Sérvio neodlučan, oklevajući
Macedônio колеблив, несигурен
Esloveno neodločen, oklevajoč
Eslovaco neistý, váhavý
Bósnio neodlučan, oklijevajući
Croata neodlučan, oklijevajući
Ucraniano нерішучий, вагатися
Búlgaro колеблив
Bielorrusso ваглівы, недарэчны
Hebraicoמהסס
Árabeمتردد
Persaمردد، تردیدآمیز
Urduہچکچاہٹ

Traduções

Declinação e comparação

zögerlich · zögerlicher · am zögerlichsten

zögerlich · zögerlicher · am zögerlichsten

zögerlich · zögerlicher · am zögerlichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 100689