Definição do adjetivo vorzüglich

Definição do adjetivo alemão vorzüglich (excelente, excepcional): besonders gut; sehr gut; ausgezeichnet; exquisit; erlesen; exzellent com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
vorzüglich

vorzüglich · vorzüglicher · am vorzüglichsten

Inglês superb, excellent, outstanding, first-rate

/foːɐˈtsyːklɪç/ · /foːɐˈtsyːklɪç/ · /foːɐˈtsyːklɐ/ · /foːɐˈtsyːklɪçstən/

besonders gut; sehr gut; ausgezeichnet; exquisit; erlesen; exzellent

» Dieses Menü schmeckt vorzüglich . Inglês This menu tastes excellent.

Significados

besonders gut, sehr gut, ausgezeichnet, exquisit, erlesen, exzellent

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Dieses Menü schmeckt vorzüglich . 
    Inglês This menu tastes excellent.
  • Das ist eine vorzügliche Wahl. 
    Inglês That's an excellent choice.
  • Der Vollkorntoast schmeckt wirklich vorzüglich . 
    Inglês The whole grain toast really tastes exquisite.
  • An der Ahr wachsen vorzügliche Rotweine. 
    Inglês Excellent red wines grow at Ahr.
  • Woher hast du diesen vorzüglichen Stoff bezogen? 
    Inglês Where did you obtain this excellent fabric?
  • Die Phraseologie des Esperantos ist vorzüglich und reichhaltig. 
    Inglês The phraseology of Esperanto is excellent and rich.
  • Tom sagte, er habe das erste Mal ein so vorzügliches Mahl zu sich genommen. 
    Inglês Tom said that he had had such an excellent meal for the first time.
  • Mit Bewunderung betrachtete ich diesen, mit vorzüglichem Geschmack eingerichteten Raum, und traute kaum meinen Augen. 
    Inglês With admiration, I looked at this room, furnished with excellent taste, and could hardly believe my eyes.
  • Ich sah, wie man in der Welt ohne Unterlass die Achtung vorzüglicher Menschen der Beachtung, die Ruhe dem Ruhm opferte. 
    Inglês I saw how, in the world, without pause, respect for outstanding people was sacrificed for attention, tranquility for fame.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês superb, excellent, outstanding, first-rate
Russo превосходный, отличный
Espanhol excelente, excepcional, exquisito
Francês excellent, exquis, remarquable, très bon
Turco harika, mükemmel, olağanüstü
Português excelente, excepcional, ótimo
Italiano ottimo, eccellente, formidabile
Romeno deosebit, excelent
Húngaro kitűnő, kiváló, kiváltképpen
Polaco znakomity, doskonały, wyśmienity
Grego εξαιρετικός
Holandês voortreffelijk, uitstekend, verkieslijk
Tcheco výborný, perfektní, skvostný, vynikající, úžasný
Sueco förträfflig, utmärkt, ypperlig
Dinamarquês udmærket, fremragende
Japonês 優れた, 素晴らしい
Catalão molt bo, excel·lent
Finlandês erinomainen, erittäin hyvä, mainio
Norueguês utmerket, fremragende
Basco bikainean, oso ona
Sérvio odlično, izvanredno
Macedônio вреден, одличен
Esloveno izjemen, odličen, vrhunski
Eslovaco vynikajúci, vynikajúco, výborný
Bósnio odlično, izvanredno
Croata izvanredno, izvrstan, odličan, odlično
Ucraniano відмінний, прекрасний, чудовий
Búlgaro превъзходен, изключителен, отличен
Bielorrusso выдатна, выдатны
Indonésio cemerlang, unggul
Vietnamita xuất sắc
Uzbeque a'lo
Hindi उत्कृष्ट
Chinês 优秀, 卓越
Tailandês ยอดเยี่ยม
Coreano 훌륭한
Azerbaijano mükəmməl
Georgiano შესანიშნავი
Bengalês চমৎকার
Albanês shkëlqyer, shkëlqyeshëm
Maráti उत्कृष्ट, उत्तम
Nepalês उत्कृष्ट, उत्तम
Telugo ఉత్తమ
Letão izcils
Tâmil உத்தம, சிறந்த
Estoniano suurepärane
Armênio հիանալի
Curdo zor baş
Hebraicoמעולה، מצוין
Árabeرائع، ممتاز
Persaبسیار خوب، عالی
Urduعمدہ، بہت اچھا
...

Traduções

Declinação e comparação

vorzüglich · vorzüglicher · am vorzüglichsten

vorzüglich · vorzüglicher · am vorzüglichsten

vorzüglich · vorzüglicher · am vorzüglichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144876