Definição do adjetivo virtuos

Definição do adjetivo alemão virtuos (exímio, perfeito): Gesellschaft; meisterhaft, mit absoluter technischer Perfektion, technisch vollendet com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
virtuos

virtuos · virtuoser · am virtuosesten

Inglês flawless, masterful, virtuoso, virtuous

/fɪɐˈtuːs/ · /fɪɐˈtuːs/ · /fɪɐˈtuːzɐ/ · /fɪɐˈtuːzəˌstɛn/

[Kultur] meisterhaft, mit absoluter technischer Perfektion, technisch vollendet

» Maria ist eine virtuose Flötistin. Inglês Mary is a virtuoso flautist.

Significados

[Kultur] meisterhaft, mit absoluter technischer Perfektion, technisch vollendet

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Maria ist eine virtuose Flötistin. 
    Inglês Mary is a virtuoso flautist.
  • Er gilt als außergewöhnlich virtuoser Pianist. 
    Inglês He is considered an exceptionally virtuosic pianist.
  • Sein virtuoses Fingerspiel überzeugte das Publikum. 
    Inglês His virtuosic finger play convinced the audience.
  • Spötter bauen Gesänge anderer Vogelarten virtuos in ihren eigenen Gesang ein. 
    Inglês Mockers virtuously incorporate songs of other bird species into their own song.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês flawless, masterful, virtuoso, virtuous
Russo виртуозный
Espanhol maestro, virtuoso
Francês avec virtuosité, maîtrisé, virtuose
Turco mükemmel, usta
Português exímio, perfeito, virtuoso
Italiano maestro, virtuoso
Romeno maiestru
Húngaro mesteri, technikai tökéletesség
Polaco mistrzowski, wirtuoz
Grego άριστος, τεχνικά άρτιος
Holandês meesterlijk, virtuoos
Tcheco mistrovský, virtuózní
Sueco mästerlig, virtuos
Dinamarquês mesterlig, teknisk perfekt
Japonês 技術的に完璧な, 達人の
Catalão mestre, virtuós
Finlandês mestari, virtuoosi
Norueguês mesterlig
Basco maistra, maistra maila
Sérvio majstorski, virtuozan
Macedônio виртуозен
Esloveno obvladan, virtuozen
Eslovaco majstrovský, technicky dokonalý
Bósnio majstorski, virtuozan
Croata majstorski, virtuozan
Ucraniano віртуозний, майстерний
Búlgaro виртуозен
Bielorrusso віртуозны
Indonésio mahir
Vietnamita tài ba
Uzbeque mahir
Hindi कुशल
Chinês 技艺精湛
Tailandês ชำนาญ
Coreano 능숙한
Azerbaijano mahir
Georgiano ვირტუოზული
Bengalês দক্ষ
Albanês maestral
Maráti महिर
Nepalês कुशल
Telugo నిపుణ
Letão meistarisks, virtuozs
Tâmil திறமையுள்ள
Estoniano meisterlik
Armênio վարպետական
Curdo virtuoz
Hebraicoוירטואוזי
Árabeبارع، ماهر، متمكن
Persaاستادانه، فنی کامل
Urduماہر، ماہر فن
...

Traduções

Declinação e comparação

virtuos · virtuoser · am virtuosesten

virtuos · virtuoser · am virtuosesten

virtuos · virtuoser · am virtuosesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21485