Definição do adjetivo verwöhnt

Definição do adjetivo alemão verwöhnt (mimado, mal-acostumada): in einem Zustand befindlich, indem man durch vorangegangenen Überfluss bestimmte Dinge nicht mehr zu schätzen weiß com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
verwöhnt

verwöhnt · verwöhnter · am verwöhntesten

Inglês spoiled, pampered

/fɛɐ̯ˈvøːnt/ · /fɛɐ̯ˈvøːnt/ · /fɛɐ̯ˈvøːntɐ/ · /fɛɐ̯ˈvøːntəstən/

in einem Zustand befindlich, indem man durch vorangegangenen Überfluss bestimmte Dinge nicht mehr zu schätzen weiß

» Tom ist ein verwöhntes Kind. Inglês Tom is a spoiled child.

Significados

in einem Zustand befindlich, indem man durch vorangegangenen Überfluss bestimmte Dinge nicht mehr zu schätzen weiß

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Tom ist ein verwöhntes Kind. 
    Inglês Tom is a spoiled child.
  • Ich mag verwöhnte Kinder nicht. 
    Inglês I don't like spoiled children.
  • Das ist ein mieser kleiner verwöhnter Fratz. 
    Inglês This is a miserable little spoiled brat.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês spoiled, pampered
Russo избалованный, привередливый
Espanhol consentido, malcriado, mimada, mimado
Francês gâté, pourri
Turco şımartma, şımartılmış
Português mimado, mal-acostumada, mal-acostumado, mimada, privilegiado
Italiano coccolato, viziato
Romeno pretențios, răsfățat
Húngaro elkényeztetett, kényeztetett
Polaco przyzwyczajony, rozpieszczony
Grego κακομαθημένος, πολυτελής
Holandês verwend, verwent
Tcheco přivyklý, rozmazlený
Sueco bortskämd, förvildad, skämd
Dinamarquês forkælet
Japonês 甘やかされた, 贅沢な
Catalão consentit, malcriat
Finlandês hemmoteltu, ylenpalttomasti
Norueguês skjemt
Basco gehiegizko, luxuzko
Sérvio razmažen
Macedônio развратен, разгален
Esloveno razvajen, razvajena
Eslovaco prehnane rozmaznaný, rozmaznaný
Bósnio razmažen
Croata razmažen
Ucraniano балуваний, привередливий
Búlgaro привилегирован, разглезен
Bielorrusso прывыклы, развінчаны
Indonésio manja
Vietnamita hư, được nuông chiều
Uzbeque erka, erkalangan
Hindi नखरैल, बिगड़ा
Chinês 娇惯, 娇生惯养, 被宠坏
Tailandês ถูกเลี้ยงดูตามใจ, เสียนิสัย
Coreano 응석받이, 호강에 겨운
Azerbaijano şıltaq, ərköyün
Georgiano გათამამებული, გაფუფუნებული
Bengalês আদুরে, বখে যাওয়া
Albanês llastuar, përkëdhelur
Nepalês नखरालु, बिग्रेको
Telugo ముద్దుగా పెంచిన, లాలనతో పెరిగిన
Letão izlepis, izlutināts
Tâmil கொஞ்சி வளர்ந்த
Estoniano hellitatud, ärahellitatud
Armênio կապրիզային, փայփայված
Curdo lûs
Hebraicoמפונק
Árabeمترف، مدلل
Persaلوس، نازپرورده
Urduنرمی، پیار
...

Traduções

Declinação e comparação

verwöhnt · verwöhnter · am verwöhntesten

verwöhnt · verwöhnter · am verwöhntesten

verwöhnt · verwöhnter · am verwöhntesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 103026