Definição do adjetivo verwerflich

Definição do adjetivo alemão verwerflich (imoral, reprovável): moralisch inakzeptabel und tadelnswert; frevelhaft; freventlich com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
verwerflich

verwerflich · verwerflicher · am verwerflichsten

Inglês reprehensible, deplorable, objectionable

/fɛɐ̯ˈvɛʁflɪç/ · /fɛɐ̯ˈvɛʁflɪç/ · /fɛɐ̯ˈvɛʁflɪçɐ/ · /fɛɐ̯ˈvɛʁflɪçstən/

moralisch inakzeptabel und tadelnswert; frevelhaft; freventlich

» Das ist sehr verwerflich . Inglês This is very reprehensible.

Significados

moralisch inakzeptabel und tadelnswert, frevelhaft, freventlich

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

≡ frevelhaft ≡ freventlich

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das ist sehr verwerflich . 
    Inglês This is very reprehensible.
  • Es ist verwerflich , jemandes Gutgläubigkeit auszunutzen. 
    Inglês It's reprehensible to exploit a person's gullibility.
  • Ich denke, dass es moralisch verwerflich ist, Menschen zu essen. 
    Inglês I think it is morally wrong to eat people.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês reprehensible, deplorable, objectionable
Russo непристойный, осуждаемый
Espanhol reprobable, condenable, inaceptable
Francês répréhensible, blâmable
Turco ahlaka aykırı, kınanacak
Português imoral, reprovável
Italiano deplorevole, riprovevole
Romeno inacceptabil, reprobabil
Húngaro elítélendő, elítélhető, morálisan kifogásolható
Polaco naganny, niemoralny
Grego ανήθικος, κατακριτέος
Holandês onaanvaardbaar, verwerpelijk
Tcheco nechvalně, nepřijatelné
Sueco förkastlig, klandervärd, moraliskt oacceptabel
Dinamarquês forkastelig, moralsk forkastelig
Japonês 不当, 非道徳的
Catalão condemnable, reprehensible, reprobable, reprovable
Finlandês moraalisesti väärä, tuomittava
Norueguês forkastelig, klanderverdig, moralsk forkastelig
Basco moralik gabe, tadelgarria
Sérvio moralno neprihvatljivo, osudljivo
Macedônio неприфатливо, осудливо
Esloveno nepravičen, obsojanja vreden
Eslovaco nechvályhodný, neprijateľný
Bósnio neprihvatljivo, osudivo
Croata moralno neprihvatljivo, osudivo
Ucraniano аморальний, неприпустимий, осудний, ганебний
Búlgaro неприемливо, осъдително
Bielorrusso амаральны, непрымальны
Indonésio tercela
Vietnamita đáng lên án
Uzbeque axloqiy yomon
Hindi निंदनीय
Chinês 应受谴责的
Tailandês น่าตำหนิ
Coreano 비난받을 만한
Azerbaijano pislənilən
Georgiano სირცხვილია
Bengalês নিন্দনীয়
Albanês qortueshëm
Maráti निंदनीय
Nepalês निन्दनीय
Telugo నిందనీయ
Letão nosodāms
Tâmil நிந்திக்கத்தக்க
Estoniano taunitav
Armênio անպատվաբեր
Curdo peybûn
Hebraicoמגונה، פסול
Árabeغير مقبول، مستحق للوم
Persaغیرقابل قبول، نکوهش‌پذیر
Urduغیر اخلاقی، قابل مذمت
...

Traduções

Declinação e comparação

verwerflich · verwerflicher · am verwerflichsten

verwerflich · verwerflicher · am verwerflichsten

verwerflich · verwerflicher · am verwerflichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 103025