Definição do adjetivo verständnisvoll
Definição do adjetivo alemão verständnisvoll (compreensivo, entendedor): Verständnis und Einsicht zeigend; einfühlend; einsichtig; tolerant; verständig; verstehend com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
verständnisvoll
verständnisvoll
·
verständnisvoller
·
am verständnisvollsten
understanding, empathetic, sympathetic
/fɛɐˈʃtɛndnɪsfɔl/ · /fɛɐˈʃtɛndnɪsfɔl/ · /fɛɐˈʃtɛndnɪsfɔlɐ/ · /fɛɐˈʃtɛndnɪsfɔlstən/
Verständnis und Einsicht zeigend; einfühlend, einsichtig, tolerant, verständig, verstehend
» Sie ist sehr verständnisvoll
. She's very understanding.
Significados
- Verständnis und Einsicht zeigend, einfühlend, einsichtig, tolerant, verständig, verstehend
Declinação e comparação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Sie ist sehr
verständnisvoll
.
She's very understanding.
- Toms Eltern waren sehr
verständnisvoll
.
Tom's parents were very understanding.
- Ich hoffe, Tom ist
verständnisvoll
.
I hope Tom is sympathetic.
- Ich bin ein geduldiger und
verständnisvoller
Mensch.
I am a patient and understanding person.
- Sie denken, es gibt keine
verständnisvollen
Polizisten?
Do you think there are no understanding police officers?
- Maria war sehr
verständnisvoll
.
Mary was very understanding.
- Der Firmenchef ist ein
verständnisvoller
Mensch.
The company boss is an understanding person.
- Maria ist in der Regel sehr
verständnisvoll
.
Mary is usually very understanding.
- Aber der Nachtportier, ein
verständnisvoller
älterer Pole, nahm die Stühle von einem Tisch und brachte zwei Flaschen Bier.
But the night porter, an understanding older Pole, took the chairs from a table and brought two bottles of beer.
- Unsere Augen tauschten lächelnd
verständnisvolle
Blicke.
Our eyes exchanged understanding looks with a smile.
Frases de exemplo
Traduções
- understanding, empathetic, sympathetic
понимающий, сочувствующий, чуткий, отзывчивый
comprensivo, empático
compréhensif, compréhensive
anlayışlı
compreensivo, entendedor
comprensivo, empatico
empatic, înțelegător
megértő, türelmes
wyrozumiały, empatyczny, porozumiewawczy
ενσυναισθητικός, κατανοητικός, με κατανόηση
begrijpend, begripvol, inlevend, tolerant
chápavý, empatický, rozumný, uznalý
förstående, insiktsfull
empatisk, forstående
思いやりのある, 理解のある
comprensiu
myötätuntoinen, ymmärrystä osoittava
empatisk, forstående
ulertzen duen
razumevajući, saosećajan
разбирачки, сочувствителен
razumevajoč
chápavý, empatický
razumljiv, saosjećajan
pun razumijevanja, razumljiv, saznajan
розуміючий, співчутливий
разбиращ, съпричастен
разумны, сочувальны
berpengertian
thấu hiểu, thấu đáo
tushunchali
समझदार
善解人意的
เข้าใจดี, เห็นอกเห็นใจ
이해심이 많은
anlayışlı
გონივრული
সমঝদার
i kuptueshëm
समजदार
समझदार
సానుభూతి గల
sapratīgs
புரிந்துணர்வுள்ள
kaastundlik, mõistlik
հասկացող
fêmdar
הבנה، מבין
متفهم
درک کننده، فهمیده
سمجھدار، فہم والا- ...
Traduções
Declinação e comparação
verständnisvoll·
verständnisvoller· am
verständnisvollsten
Masculino
verständnisvoller |
verständnisvollen |
verständnisvollem |
verständnisvollen |
Feminino
verständnisvolle |
verständnisvoller |
verständnisvoller |
verständnisvolle |
verständnisvoll·
verständnisvoller· am
verständnisvollsten
Masculino
verständnisvollerer |
verständnisvolleren |
verständnisvollerem |
verständnisvolleren |
Feminino
verständnisvollere |
verständnisvollerer |
verständnisvollerer |
verständnisvollere |
verständnisvoll·
verständnisvoller· am
verständnisvollsten
Masculino
verständnisvollster |
verständnisvollsten |
verständnisvollstem |
verständnisvollsten |
Feminino
verständnisvollste |
verständnisvollster |
verständnisvollster |
verständnisvollste |
Declinação e comparação