Definição do adjetivo urban

Definição do adjetivo alemão urban (urbano, civilizado): Stadt; städtisch, zu einer Stadt gehörend; weltläufig, gesittet und höflich com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
urban

urban · urbaner · am urbansten

Inglês urban, cosmopolitan, cultured, refined

[Stadt] städtisch, zu einer Stadt gehörend; weltläufig, gesittet und höflich

» Nur in den urbanen Gebieten ist der öffentliche Verkehr schneller als der Individualverkehr. Inglês Public transport is only quicker than private transport in urban areas.

Significados

a.[Stadt] städtisch, zu einer Stadt gehörend
b.[Stadt] weltläufig, gesittet und höflich

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Nur in den urbanen Gebieten ist der öffentliche Verkehr schneller als der Individualverkehr. 
    Inglês Public transport is only quicker than private transport in urban areas.
  • Junge, urbane Menschen, so scheint es, übersommern mittlerweile mit Vorliebe im Schrebergarten ums Eck und verbringen die Tage beim Anbauen von Gemüse oder beim Grillen vor der kleinen, eigenen Hütte. 
    Inglês Young, urban people, it seems, now prefer to spend the summer in the community garden around the corner and spend their days growing vegetables or grilling in front of their small, own hut.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês urban, cosmopolitan, cultured, refined
Russo городской, цивилизованный
Espanhol urbano
Francês urbain
Turco kentsel, şehirli, şehirsel
Português urbano, civilizado, cortês
Italiano urbano
Romeno urban
Húngaro városi, urbán, városias
Polaco miejsk, miejski, urbany
Grego αστικός
Holandês stedelijk, werelds
Tcheco městský, urbánní
Sueco urbant, stadslik, urban, världsvan
Dinamarquês by, civiliseret, urbant, verdensvant
Japonês 市の, 市立, 洗練された, 都会的, 都市の
Catalão urbà
Finlandês kaupunkimainen, kaupungin, sivistynyt, urbaani
Norueguês urbant, by-, sivilisert
Basco hiriko, hiri-izate
Sérvio urbani, gradskog
Macedônio градски, урбан
Esloveno mestni, urbano
Eslovaco mestský, civilizovaný
Bósnio urbani, gradskiji
Croata urbani, civiliziran
Ucraniano міський, урбаністичний
Búlgaro градски, урбан
Bielorrusso гарадскі, урадны, цывілізаваны
Hebraicoעירוני
Árabeحضاري، حضري
Persaشهری
Urduشہری

Traduções

Declinação e comparação

urban · urbaner · am urbansten

urban · urbaner · am urbansten

urban · urbaner · am urbansten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 116449, 116449