Definição do adjetivo unzulänglich

Definição do adjetivo alemão unzulänglich (inadequado, insuficiente): so, dass es nicht den Anforderungen entspricht oder zu wenig ist; nicht ausreichend; unzureichend com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

C1 · adjetivo · comparação · regular
unzulänglich

unzulänglich · unzulänglicher · am unzulänglichsten

Inglês insufficient, inadequate, deficient

/ʊntsuˈlɛŋlɪç/ · /ʊntsuˈlɛŋlɪç/ · /ʊntsuˈlɛŋlɪçɐ/ · /ʊntsuˈlɛŋlɪçstən/

so, dass es nicht den Anforderungen entspricht oder zu wenig ist; nicht ausreichend; unzureichend

» Die Bezahlung ist unzulänglich . Inglês The payment is inadequate.

Significados

so, dass es nicht den Anforderungen entspricht oder zu wenig ist, nicht ausreichend, unzureichend

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Bezahlung ist unzulänglich . 
    Inglês The payment is inadequate.
  • Unzulängliche Fragen sind Ursache unzulänglicher Antworten. 
    Inglês Inadequate questions give rise to inadequate answers.
  • Der Verband konnte den Blutverlust nur unzulänglich hemmen. 
    Inglês The association could only inadequately stem the blood loss.
  • Sie entwickelte Bulimie, richtete ihre Aggressionen gegen den eigenen Körper statt gegen die als unzulänglich erlebten Eltern. 
    Inglês She developed bulimia, directing her aggressions against her own body instead of against the parents she experienced as inadequate.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês insufficient, inadequate, deficient
Russo неадекватный, недостаточно, недостаточный
Espanhol inadecuado, insuficiente
Francês inadequat, insuffisant
Turco yetersiz, yetersiz olmak, yetersizlik
Português inadequado, insuficiente
Italiano inadeguato, insufficiente
Romeno insuficient, necorespunzător
Húngaro elégtelen, hiányos, nem elegendő, nem megfelelő
Polaco nieodpowiedni, niewystarczający
Grego ανεπαρκές, ανεπαρκής
Holandês gebrekkig, onvoldoende
Tcheco nevyhovující, nedostatečný
Sueco otillräcklig, bristande
Dinamarquês mangelfuld, utilstrækkelig
Japonês 不足, 不十分
Catalão inadequat, insuficient
Finlandês puutteellinen, riittämätön
Norueguês utilstrekkelig
Basco egokitu gabe, egokitzen ez den, ez nahikoa
Sérvio nedovoljan, neadekvatan
Macedônio недостаточен, недоволен
Esloveno neustrezno, nezadosten, pomanjkljivo
Eslovaco nedostatočný, nepostačujúci, nevyhovujúci
Bósnio nedovoljan, neadekvatan
Croata nedovoljan, neadekvatan
Ucraniano недовільний, недостатньо, недостатній
Búlgaro недоволен, недостатъчен, недостатъчно
Bielorrusso недастаткова, недастатковы
Indonésio tidak cukup, tidak memadai
Vietnamita không đầy đủ, không đủ
Uzbeque yetarli bo'lmagan, yetarli emas
Hindi अपर्याप्त
Chinês 不充分, 不充分的
Tailandês ไม่เพียงพอ
Coreano 미흡한, 부족한
Azerbaijano yetersiz, yetərsiz
Georgiano არაკმარისი
Bengalês অপর্যাপ্ত
Albanês i pamjaftueshëm, pamjaftueshëm
Maráti अपर्याप्त
Nepalês अपर्याप्त
Telugo తగినంత కాదు
Letão nepietiekams
Tâmil போதுமானம் இல்லை, போதுமானில்லை
Estoniano ebapiisav
Armênio անբավարար
Curdo kêm, nakafi
Hebraicoלא מספיק، חסר
Árabeغير كاف، غير كافٍ، غير ملائم
Persaکافی نیست، ناکافی
Urduغیر موزوں، ناکافی، کمی
...

Traduções

Declinação e comparação

unzulänglich · unzulänglicher · am unzulänglichsten

unzulänglich · unzulänglicher · am unzulänglichsten

unzulänglich · unzulänglicher · am unzulänglichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 159774