Definição do adjetivo unversöhnlich

Definição do adjetivo alemão unversöhnlich (irreconciliável): der Beendigung eines Konflikts entgegenstehend com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
unversöhnlich

unversöhnlich · unversöhnlicher · am unversöhnlichsten

Inglês irreconcilable, uncompromising, unforgiving

/ʊn.fɐˈzøːnlɪç/ · /ʊn.fɐˈzøːnlɪç/ · /ʊn.fɐˈzøːnlɪçɐ/ · /ʊn.fɐˈzøːnlɪçstən/

der Beendigung eines Konflikts entgegenstehend

» Sie sind unversöhnliche Feinde. Inglês They are irreconcilable enemies.

Significados

der Beendigung eines Konflikts entgegenstehend

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Sie sind unversöhnliche Feinde. 
    Inglês They are irreconcilable enemies.
  • Wir befehden uns ja noch immer unversöhnlich deswegen. 
    Inglês We are still irreconcilably at odds because of that.
  • Maria und Tom befinden sich in einem unversöhnlichen Dauerstreit, obwohl sie in Gegenwart anderer Normalität vortäuschen. 
    Inglês Maria and Tom are in an irreconcilable ongoing dispute, although they pretend to be normal in the presence of others.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês irreconcilable, uncompromising, unforgiving
Russo непримиримый
Espanhol irreconciliable, inconciliable
Francês irréconciliable
Turco uzlaşmaz
Português irreconciliável
Italiano inconciliabile, irreconciliabile, irremovibile
Romeno irreconciliabil
Húngaro kibékíthetetlen
Polaco nieprzejednany, niezgodny
Grego ασυμβίβαστος
Holandês onverzoenlijk
Tcheco nesmiřitelný
Sueco oförsonlig
Dinamarquês uforsonlig
Japonês 和解しない
Catalão inclement, inconciliable, irreconciliable
Finlandês sovittamaton
Norueguês uforsonlig
Basco konfliktuaren amaiera oztopatzen
Sérvio nepomirljiv
Macedônio непомирлив
Esloveno neprizanesljiv, neusklajen
Eslovaco neprístupný, nezmieriteľný
Bósnio nepomirljiv
Croata nepomirljiv
Ucraniano незговірливий, непоступливий
Búlgaro непомирим
Bielorrusso неканфліктны, непрымірлівы
Indonésio tanpa kompromi, tidak dapat didamaikan
Vietnamita bất khả hòa giải, không khoan nhượng
Uzbeque murosasiz, yarashib bo'lmaydigan
Hindi अमेलनीय, असमझौतावादी
Chinês 不可调和的, 不妥协的
Tailandês ปรองดองกันไม่ได้, ไม่ยอมประนีประนอม
Coreano 타협하지 않는, 화해할 수 없는
Azerbaijano barışmaz, uzlaşmaz
Georgiano უკომპრომისო, შეურიგებელი
Bengalês অমীমাংসনীয়, আপসহীন
Albanês i pakompromis, i papajtueshëm
Maráti तडजोड न करणारा, समेट न होणारा
Nepalês असम्झौतावादी, सम्झौता नगर्ने
Telugo రాజీ పడని, సర్దుబాటు చేయని
Letão nepiekāpīgs, nesamierināms
Tâmil இணங்காத, சமரசமற்ற
Estoniano järeleandmatu, leppimatu
Armênio անհաշտ
Curdo nelihevhatî
Hebraicoבלתי מתפשר
Árabeغير قابل للتصالح
Persaغیرقابل سازش
Urduناقابل مصالحت
...

Traduções

Declinação e comparação

unversöhnlich · unversöhnlicher · am unversöhnlichsten

unversöhnlich · unversöhnlicher · am unversöhnlichsten

unversöhnlich · unversöhnlicher · am unversöhnlichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 755569