Definição do adjetivo unliebsam

Definição do adjetivo alemão unliebsam (desagradável, incômodo): keine erfreulichen Gefühle hervorrufend; lästig; unerfreulich com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
unliebsam

unliebsam · unliebsamer · am unliebsamsten

Inglês disagreeable, unpleasant

/ʊnˈliːpsam/ · /ʊnˈliːpsam/ · /ʊnˈliːpsamɐ/ · /ʊnˈliːpsamstən/

keine erfreulichen Gefühle hervorrufend; lästig; unerfreulich

» Der König ließ unliebsame Konkurrenten einkerkern. Inglês The king had undesirable competitors imprisoned.

Significados

keine erfreulichen Gefühle hervorrufend, lästig, unerfreulich

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der König ließ unliebsame Konkurrenten einkerkern. 
    Inglês The king had undesirable competitors imprisoned.
  • Euphemismen sind Wörter, die unliebsame Sachverhalte mit angenehmen Assoziationen versehen. 
    Inglês Euphemisms are words that attach pleasant associations to unpleasant facts.
  • Um seinen unliebsamen Konkurrenten loszuwerden, schob ihm der Mafioso Kokain unter und meldete ihn der Polizei. 
    Inglês To get rid of his unwanted competitor, the mafioso slipped him cocaine and reported him to the police.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês disagreeable, unpleasant
Russo нежелательный, неприятный
Espanhol desagradable, incómodo
Francês déplaisant, désagréable
Turco hoş olmayan
Português desagradável, incômodo
Italiano spiacevole, sgradevole
Romeno neplăcut
Húngaro nemkívánatos
Polaco nielubiany, nieprzyjemny
Grego ανεπιθύμητος, μη ευχάριστος
Holandês onaangenaam, ongewenst
Tcheco nemilý, neoblíbený, nepříjemný
Sueco ledsam, obehaglig, oönskad
Dinamarquês ubehagelig, uvelkommen
Japonês 不快な, 嫌な
Catalão desagradable, incòmode
Finlandês epämiellyttävä
Norueguês ubehagelig, uvelkommen
Basco desatsegin
Sérvio neprijatan, neugodan, недраг
Macedônio недраг, немил, непријатен, неугоден
Esloveno neljub, neljuben, neprijeten
Eslovaco nemilý, neobľúbený, nepríjemný
Bósnio nedrag, neprijatan, neugodan
Croata neprijatan, neugodan
Ucraniano негативний, неприємний
Búlgaro досаден, неприятен
Bielorrusso недарагі, непрыемны
Indonésio tidak menyenangkan
Vietnamita khó chịu
Uzbeque yoqimsiz
Hindi अनप्रिय, अप्रिय
Chinês 讨厌的
Tailandês ไม่พอใจ
Coreano 못마땅한, 불쾌한
Azerbaijano xoşagəlməz
Georgiano უსიამოვნო
Bengalês অপ্ৰিয়
Albanês pakëndshëm
Maráti अप्रिय
Nepalês अप्रिय
Telugo అసౌకర్యకర
Letão nepatīkams
Tâmil வெறுப்பான
Estoniano ebameeldiv
Armênio անհաճ
Curdo nebaş
Hebraicoלא נעים
Árabeغير محبوب
Persaناخوشایند
Urduغیر پسندیدہ، ناپسندیدہ
...

Traduções

Declinação e comparação

unliebsam · unliebsamer · am unliebsamsten

unliebsam · unliebsamer · am unliebsamsten

unliebsam · unliebsamer · am unliebsamsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 805538