Definição do adjetivo unbescheiden

Definição do adjetivo alemão unbescheiden (arrogante, pretensioso): übermäßig anspruchsvoll oder prahlerisch com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
unbescheiden

unbescheiden · unbescheidener · am unbescheidensten

Inglês boastful, excessively demanding, immodest

/ʊnbəˈʃaɪdn̩/ · /ʊnbəˈʃaɪdn̩/ · /ʊnbəˈʃaɪdnɐ/ · /ʊnbəˈʃaɪdn̩stn̩/

übermäßig anspruchsvoll oder prahlerisch

» Von sich zu sagen, man sei Dichter, ist ebenso unbescheiden , wie von sich zu sagen, man sei ein guter Mensch. Inglês To say of oneself that one is a poet is as immodest as to say of oneself that one is a good person.

Significados

übermäßig anspruchsvoll oder prahlerisch

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Von sich zu sagen, man sei Dichter, ist ebenso unbescheiden , wie von sich zu sagen, man sei ein guter Mensch. 
    Inglês To say of oneself that one is a poet is as immodest as to say of oneself that one is a good person.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês boastful, excessively demanding, immodest
Russo непомерный, хвастливый
Espanhol presumido, vanidoso
Francês prétentieux, vaniteux
Turco aşırı iddialı, gösterişli
Português arrogante, pretensioso
Italiano esibizioso, presuntuoso
Romeno lăudăros, pretențios
Húngaro nagyképű, pompás
Polaco bezczelny, wymagający
Grego αλαζονικός, υπερβολικός
Holandês aanmatigend, opdringerig
Tcheco nepokorný, povýšený
Sueco anspråksfull, skrytsam
Dinamarquês beskeden
Japonês 傲慢な, 自慢する
Catalão presumptuós, vanitós
Finlandês vaatimaton, ylpeä
Norueguês beskjedenhet, skrytende
Basco handikapatu, harro
Sérvio hvalisav, nepristojan
Macedônio неумерен, празен
Esloveno nepristojno, prahlično
Eslovaco neprijateľný, povýšenecký
Bósnio hvalisav, nepristojan
Croata hvalisav, nepristojan
Ucraniano незграбний, пихатий
Búlgaro неумерен, похвален
Bielorrusso непрыстойны, празмерны
Indonésio menuntut berlebihan, sombong
Vietnamita khoe khoang, kiêu ngạo
Uzbeque maqtanchoq, talabchan
Hindi अहंकारी, बड़बोला
Chinês 爱炫耀的, 自负的
Tailandês หยิ่ง, โอ้อวด
Coreano 거만한, 과시적인
Azerbaijano təkəbbürlü, tələbkar
Bengalês আহংকারী, গর্বিত
Albanês krenar, mburravec
Maráti अहंकारी, घमंडी
Nepalês अहंकारी, घमण्डी
Telugo అహంకారి
Letão lepns, uzbāzīgs
Tâmil அஹங்காரி
Estoniano uhke
Armênio գոռոզ, պարծենկոտ
Curdo serxwes
Hebraicoחסר צניעות
Árabeمبالغ فيه، متفاخر
Persaخودخواه، متکبر
Urduبے باک، خود پسند
...

Traduções

Declinação e comparação

unbescheiden · unbescheidener · am unbescheidensten

unbescheiden · unbescheidener · am unbescheidensten

unbescheiden · unbescheidener · am unbescheidensten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum