Definição do adjetivo unbekümmert

Definição do adjetivo alemão unbekümmert (despreocupado, sem preocupações): ohne Sorge, sich keine Sorgen machend; sorglos com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
unbekümmert

unbekümmert · unbekümmerter · am unbekümmertsten

Inglês carefree, unconcerned

/ʊnbəˈkʏmɐt/ · /ʊnbəˈkʏmɐt/ · /ʊnbəˈkʏmɐtɐ/ · /ʊnbəˈkʏmɐtstən/

ohne Sorge, sich keine Sorgen machend; sorglos

» Tom ist unbekümmert . Inglês Tom is easy-going.

Significados

ohne Sorge, sich keine Sorgen machend, sorglos

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Tom ist unbekümmert . 
    Inglês Tom is easy-going.
  • Sie ist sehr unbekümmert . 
    Inglês She's very happy-go-lucky.
  • Meine unbekümmerte wandelte sich in kontrollierte Spontanität. 
    Inglês My carefree turned into controlled spontaneity.
  • Der Wald, durch den wir am Tage unbekümmert wandeln, kann uns in der Nacht das Fürchten lehren. 
    Inglês The forest through which we walk carefree during the day can teach us to fear at night.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês carefree, unconcerned
Russo беззаботный, незаботливый
Espanhol despreocupado, sin preocupaciones
Francês insouciant, décontracté
Turco kaygısız, umursamaz
Português despreocupado, sem preocupações
Italiano sereno, spensierato
Romeno fără griji, neîngrijorat
Húngaro gondtalan
Polaco beztroski, niespokojny
Grego αμέριμνος, χωρίς φροντίδες
Holandês onbezorgd, zorgeloos
Tcheco bezstarostný, bez obav
Sueco bekymmerslös, obekymrad, trankil
Dinamarquês bekymringsløs
Japonês 心配しない, 無頓着
Catalão despreocupat, sense preocupacions
Finlandês huoleton
Norueguês bekymringsløs, uformell
Basco axolagabe, kezkagabe
Sérvio bezbrižan, opušten, безбрижан
Macedônio безгрижен, непопустлив
Esloveno brezskrben, brezskrbno, neobremenjeno
Eslovaco bezstarostný, neobávajúci sa
Bósnio bezbrižan, opušten
Croata bezbrižan
Ucraniano безтурботний, недбало
Búlgaro безгрижен, непринуден
Bielorrusso безтурботны, бясклопатны
Indonésio tenang
Vietnamita không lo lắng, thoải mái
Uzbeque xavotirsiz, xotirjam
Hindi बेफिक्र
Chinês 无忧无虑
Tailandês ไร้กังวล
Coreano 태평한
Azerbaijano qayğısız
Georgiano უხალისო
Bengalês চিন্তামুক্ত
Albanês qetë
Maráti बेफिक्र
Nepalês बेफिक्र
Telugo చింతలేని
Letão bezrūpīgs
Tâmil கவலை இல்லாத
Estoniano muretut
Armênio անհոգ
Curdo bêparî
Hebraicoחסר דאגות، קל דעת
Árabeبلا هم، غير مكترث
Persaبی‌خیال، بی‌دغدغه
Urduبے فکر، پرامن
...

Traduções

Declinação e comparação

unbekümmert · unbekümmerter · am unbekümmertsten

unbekümmert · unbekümmerter · am unbekümmertsten

unbekümmert · unbekümmerter · am unbekümmertsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 273698