Definição do adjetivo unachtsam

Definição do adjetivo alemão unachtsam (desatento, negligente): die notwendige Sorgfalt vermissen lassend; fahrlässig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
unachtsam

unachtsam · unachtsamer · am unachtsamsten

Inglês careless, distracted, inattentive

die notwendige Sorgfalt vermissen lassend; fahrlässig

» Du bist sehr unachtsam . Inglês You're very careless.

Significados

die notwendige Sorgfalt vermissen lassend, fahrlässig

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Du bist sehr unachtsam . 
    Inglês You're very careless.
  • Ein unachtsamer Jäger hat einen Treiber angeschossen. 
    Inglês A careless hunter shot a driver.
  • Sie wurde für ihr unachtsames Fahren bestraft. 
    Inglês She was punished for careless driving.
  • Sie sind unachtsam und sich der Gefahr noch nicht bewusst. 
    Inglês They are inattentive and are not yet aware of the danger.
  • Es hieß, das Feuer sei von einem unachtsamen Raucher verursacht worden. 
    Inglês It was said that the fire was caused by a careless smoker.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês careless, distracted, inattentive
Russo невнимательный, неосторожный
Espanhol descuido, distraído, negligente
Francês inattentif, négligent
Turco dikkatsiz, ihmalci, lakayt
Português desatento, negligente
Italiano distratto, disattento, negligente
Romeno neatenție, neglijent
Húngaro figyelmetlen
Polaco niedbały, nieuważny
Grego απρόσεκτος
Holandês onoplettend, slordig
Tcheco nedbalý, nepozorný
Sueco oaktsam, slarvig
Dinamarquês uforsigtig, uopmærksom
Japonês 不注意, 無頓着
Catalão desatent, inconscient
Finlandês huolimaton, välinpitämätön
Norueguês uforsiktig, uoppmerksom
Basco desatent
Sérvio nepažljiv, nepažnja
Macedônio непажлив
Esloveno nepazljiv
Eslovaco nedbalý, nepozorný
Bósnio nepažljiv
Croata neoprezan, nepažljiv
Ucraniano недбалий, неуважний
Búlgaro небрежен, невнимателен
Bielorrusso недбалый, неўважлівы
Hebraicoלא זהיר، רשלני
Árabeغير منتبه، مشتت الذهن
Persaبی‌توجه
Urduغافل، لاپرواہ

Traduções

Declinação e comparação

unachtsam · unachtsamer · am unachtsamsten

unachtsam · unachtsamer · am unachtsamsten

unachtsam · unachtsamer · am unachtsamsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 805923