Definição do adjetivo übertragbar

Definição do adjetivo alemão übertragbar (transferível, aplicável): Gesundheit; auf andere Sachen anwendbar; von anderen Personen nutzbar ohne die Gültigkeit zu verlieren com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
übertragbar

übertragbar · übertragbarer · am übertragbarsten

Inglês transferable, applicable, assignable, contagious, transmissible

[Medizin] auf andere Sachen anwendbar; von anderen Personen nutzbar ohne die Gültigkeit zu verlieren

» Teilnahmekarten sind nicht übertragbar . Inglês Participation cards are not transferable.

Significados

a.auf andere Sachen anwendbar
b.von anderen Personen nutzbar ohne die Gültigkeit zu verlieren
c.[Medizin] sich übertragen lassend, ansteckend

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Teilnahmekarten sind nicht übertragbar . 
    Inglês Participation cards are not transferable.
  • Krätze ist leicht durch Körperkontakt übertragbar . 
    Inglês Scabies is easily transmitted through body contact.
  • Sind diese Ideen auf eine andere Kultur übertragbar ? 
    Inglês Are these ideas transferable to another culture?
  • Das Leben ist eine tödliche, sexuell übertragbare Krankheit. 
    Inglês Life is a fatal sexually transmitted disease.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês transferable, applicable, assignable, contagious, transmissible
Russo переносимый, заразный, переносной, применимый, трансферный
Espanhol transferible, aplicable, contagioso, trasferible
Francês transférable, transmissible, applicable, contagieux, retransmissible
Turco aktarılabilir, bulaşıcı, uygulanabilir
Português transferível, aplicável, contagioso, repassável, transmissível
Italiano trasferibile, applicabile, cedibile, contagioso, trasmissibile
Romeno transferabil, aplicabil, contagios
Húngaro átvihető, átadható, alkalmazható, fertőző
Polaco przenośny, transferowalny, zaraźliwy, zastosowalny
Grego μεταβιβάσιμος, εφαρμόσιμος, μεταδοτικός
Holandês overdraagbaar, toepasbaar
Tcheco přenosný, přenositelný, aplikovatelný
Sueco överförbar, smittsam, överlåtbar
Dinamarquês overførbar, anvendelig, smitsom
Japonês 伝染性の, 移転可能, 移転可能な, 適用可能
Catalão aplicable, contagiós, transferible, transmissible, traspassable
Finlandês siirrettävä, siirrettäväksi, sovellettavissa, tarttuva
Norueguês overførbar, anvendbar, overførbarhet, smittsom
Basco aplikagarria, hedatzeko, transferible, transmitigarria
Sérvio prenosiv
Macedônio пренослив
Esloveno prenosljiv, okužen
Eslovaco prenosný, aplikovateľný, infekčný, prevoditeľný
Bósnio prenosiv
Croata prenosiv
Ucraniano переносний, заразний, застосовний, передаваний
Búlgaro преносим, приложим
Bielorrusso перадаваемы, заразны, перададзены, прымяняльны
Hebraicoניתן להעברה، העברה، מדבק
Árabeقابل للنقل، قابل للتحويل، معدي
Persaقابل انتقال، قابل اعمال، قابل سرایت
Urduمنتقل پذیر، منتقل کرنے کے قابل، منتقل ہونے والا، پھیلنے والا

Traduções

Declinação e comparação

übertragbar · übertragbarer · am übertragbarsten

übertragbar · übertragbarer · am übertragbarsten

übertragbar · übertragbarer · am übertragbarsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 264196, 264196, 264196