Definição do adjetivo überschwänglich

Definição do adjetivo alemão überschwänglich (efusivo, exuberante): von großen Gefühlsausbrüchen begleitet; genialisch com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
überschwänglich

überschwänglich · überschwänglicher · am überschwänglichsten

Inglês ebullient, effusive, enthusiastic, exuberant

von großen Gefühlsausbrüchen begleitet; genialisch

» Tom ist überschwänglich . Inglês Tom is exuberant.

Significados

von großen Gefühlsausbrüchen begleitet, genialisch
Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Tom ist überschwänglich . 
    Inglês Tom is exuberant.
  • Tom ist sehr überschwänglich . 
    Inglês Tom's very effusive.
  • Diese Kinder sind in überschwänglicher Stimmung. 
    Inglês Those children are in exuberant spirits.
  • Bald verwandelte sich die Freundlichkeit zu meinem Erstaunen in überschwängliche Vertraulichkeit. 
    Inglês Soon, kindness transformed, to my astonishment, into exuberant intimacy.
  • Immerhin tat ihm ihre überraschte Bemerkung gut, sodass er in einer fast überschwänglichen Stimmung zu den anderen Schauspielern auf die Bühne ging. 
    Inglês After all, her surprised remark did him good, so he went to the other actors on stage in an almost exuberant mood.
Frases de exemplo

Traduções

Inglês ebullient, effusive, enthusiastic, exuberant
Russo восторженный, экстатичный
Espanhol abrumadoramente, efusivo, exaltado, exuberante
Francês enthousiaste, excessif, exubérant
Turco coşkulu, taşkın
Português efusivo, exuberante
Italiano con effusione, entusiasta, entusiastico, esuberante
Romeno entuziasmat, exuberant
Húngaro túláradó, áradozó, érzelmes, ömlengő
Polaco ekstazyjny, entuzjastyczny
Grego ενθουσιώδης, παθιασμένος
Holandês overdadig, overdreven, uitbundig
Tcheco nadšený, bujaře, exaltovaný, nadchnutý, vřelý
Sueco dityrambisk, entusiastisk, översvallande, överväldigande
Dinamarquês ekstatisk, overdådig
Japonês 感情的な, 熱烈な
Catalão efusiu, entusiasta, exuberant
Finlandês innostunut, ylitunteellinen
Norueguês ekstatisk, overdådig
Basco emozionala, sentsibera
Sérvio ekstatičan, entuzijastičan
Macedônio експлозивен, премногу емоционален
Esloveno ekstatičen, navdušen
Eslovaco rozjarený, vznešený
Bósnio ekstatičan, entuzijastičan
Croata ekstatičan, uzbuđen
Ucraniano вражаючий, експансивний
Búlgaro бурен, експанзивен
Bielorrusso раздуты, шумны, экстравертны
Hebraicoנלהב، סוער
Árabeمبتهج، مفرط في المشاعر
Persaشور، شورانگیز
Urduجذبات سے بھرپور، جذباتی
Traduções

Declinação e comparação

überschwänglich · überschwänglicher · am überschwänglichsten

Masculino

überschwänglicher
überschwänglichen
überschwänglichem
überschwänglichen

Feminino

überschwängliche
überschwänglicher
überschwänglicher
überschwängliche
überschwänglich · überschwänglicher · am überschwänglichsten

Masculino

überschwänglicherer
überschwänglicheren
überschwänglicherem
überschwänglicheren

Feminino

überschwänglichere
überschwänglicherer
überschwänglicherer
überschwänglichere
überschwänglich · überschwänglicher · am überschwänglichsten

Masculino

überschwänglichster
überschwänglichsten
überschwänglichstem
überschwänglichsten

Feminino

überschwänglichste
überschwänglichster
überschwänglichster
überschwänglichste
Declinação e comparação
 

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131361