Tradução do adjetivo alemão zeitgerecht

zeitgerecht

Traduções

 contemporary, timely, up-to-date

 актуальный, современный

 actual, oportuno

 conforme, à jour

 zamanında, çağdaş

 atual, contemporâneo

 attuale, contemporaneo

 conform, corespunzător

 időszerű

 aktualny, zgodny z wymaganiami

 κατάλληλος, σύγχρονος

 actueel, tijdig

 aktuální

 aktuell, tidsenlig

 tidsvarende

 時宜にかなった, 適時の

 actual, oportú

 ajankohtainen

 tidsriktig

 eguneratua

 aktuelan, savremen

 соодветен на актуелните барања

 sodobno, ustrezno

 aktuálny, časový

 aktualan, savremen

 aktualan, prikladan

 актуальний, сучасний

 актуален, съвременен

 адпаведны, сучасны

 sesuai kebutuhan saat ini, tepat waktu

 kịp thời, phù hợp với yêu cầu hiện tại

 hozirgi talablarga mos

 समयानुसार

 及时的, 符合当前要求的

 ทันท่วงที, สอดคล้องกับความต้องการปัจจุบัน

 시의적절한

 müasir tələblərə uyğun, zamanına uygun

 ვადაზე შესაფერისი

 সময়ানুযায়ী

 i përshtatshëm me kërkesat aktuale, kohor

 आधुनिक गरजेनुसार

 वर्तमान आवश्यकताहरु अनुसार, समयअनुकूल

 కాలానుగుణ

 savlaicīgs

 ajankohane

 ժամանակի պահանջներին համապատասխան

 demê rast

עכשווי

مناسب للوقت

به‌موقع

مناسب، وقت کے مطابق

[Grundlagen] den aktuellen Anforderungen entsprechend

Traduções

 contemporary, timely, up-to-date

 tidsriktig

 актуальный, современный

 ajankohtainen

 адпаведны, сучасны

 atual, contemporâneo

 актуален, съвременен

 aktualan, prikladan

 conforme, à jour

 időszerű

 aktualan, savremen

 актуальний, сучасний

 aktuálny, časový

 sodobno, ustrezno

 actual, oportú

 соодветен на актуелните барања

 aktuelan, savremen

 aktuell, tidsenlig

 κατάλληλος, σύγχρονος

 attuale, contemporaneo

 actual, oportuno

 aktuální

 eguneratua

 時宜にかなった, 適時の

 aktualny, zgodny z wymaganiami

 conform, corespunzător

 tidsvarende

 zamanında, çağdaş

 actueel, tijdig

 समयानुसार

 시의적절한

 hozirgi talablarga mos

 आधुनिक गरजेनुसार

 savlaicīgs

 demê rast

 সময়ানুযায়ী

 及时的, 符合当前要求的

 ajankohane

 ժամանակի պահանջներին համապատասխան

 కాలానుగుణ

 kịp thời, phù hợp với yêu cầu hiện tại

 ทันท่วงที, สอดคล้องกับความต้องการปัจจุบัน

 ვადაზე შესაფერისი

 वर्तमान आवश्यकताहरु अनुसार, समयअनुकूल

 müasir tələblərə uyğun, zamanına uygun

 sesuai kebutuhan saat ini, tepat waktu

 i përshtatshëm me kërkesat aktuale, kohor

مناسب، وقت کے مطابق

עכשווי

مناسب للوقت

به‌موقع