Tradução do adjetivo alemão wesentlich

wesentlich

Traduções

 essential, significant, substantial, considerable, fundamental, intrinsic, main

 существенный, значительный, важный, основной

 esencial, fundamental, central, considerable, considerevole, sostanziale, sustancial

 essentiel, fondamental, principal, substantiel

 esas, önemli, özgün

 essencial, fundamental, considerável, principal, substancial

 essenziale, fondamentale

 esențial, fundamental

 lényeges, fontos, alapvető

 istotny, znaczący, kluczowy, ważny, zasadniczy

 ουσιαστικός, σημαντικός, βασικός, πάρα πολύ

 wezenlijk, belangrijk, fundamenteel, aanzienlijk

 podstatný, zásadní, bytostný

 väsentlig, väsentligt

 væsentlig

 本質的な, 重要な, 主要, 主要な

 essencial, fonamental, important, principal

 oleellinen, merkittävä, keskeinen

 vesentlig, betydelig, grunnleggende

 funtsezko

 bitan, suštinski, битан, важан, битно, важнo, значајан, значајно, ...

 суштински, битно, главен, значаен, значајно, клучен

 bistven, bistvenno, bistveno, ključni, pomembno

 podstatný, zásadný, bytostný

 bitan, suštinski, važan, bitno, važno, značajan, značajno

 bitan, suštinski, važan, bitno, značajan, značajno

 суттєвий, значний, значною мірою, основний, переважно, багато разів, відповідний, дуже

 съществен, основен

 значны, сутнасны, асноўны, важны

 esensial, inti, jauh lebih, pokok, signifikan, utama

 chính, chủ yếu, cốt lõi, gấp nhiều lần, thiết yếu, đáng kể

 asosiy, ancha, mohiy, sezilarli, ustun

 आवश्यक, काफी, प्रमुख, बहुत अधिक, मुख्य, मौलिक

 主要, 大幅, 显著, 本质的, 核心的

 พื้นฐาน, สำคัญ, ส่วนใหญ่, หลัก, หลายเท่า, อย่างมาก

 본질적, 주된, 주요, 핵심적, 현저히, 훨씬

 əsas, başlıca, vacib, xeyli, əhəmiyyətli dərəcədə

 მთავარი, ძირითადი, ბევრად, ნიშანდობლივად

 মূল, অনেক, আবশ্যিক, খুব বেশি, প্রধান

 bazik, kryesor, ndjeshëm, shumë më, thelbësor

 खूप जास्त, प्रमुख, मुख्य, मौलिक, लक्षणीय

 आवश्यक, धेरै, प्रमुख, महत्त्वपूर्ण रूपमा, मुख्य, मौलिक

 గణనీయంగా, ప్రధాన, బహుళ రెట్లు, ముఖ్యమైన, మౌలిక

 būtisks, galvenais, ievērojami, krietni, pamatīgs

 அடிப்படையான, அவசியமான, பல மடங்கு, மிகவும், முக்கிய, முதன்மையான

 märkimisväärselt, oluline, peamine, sisuline, tunduvalt, valdav

 հիմնական, բավականորեն, բնորոշ, նշանակալիորեն

 asîl, gelek, serekî, seretayî, zêdetir

מהותי، עיקרי

أساسي، جوهرى، جوهر

اساسی، مهم، ضروری، قابل توجه

اہم، بنیادی

den größten Anteil ausmachend; großteils; hauptsächlich; meisten; überwiegend

Traduções

 essential, main, significant

 主要, 主要な, 本質的な

 bitan, suštinski, važan

 bitan, suštinski, važan

 istotny, ważny, zasadniczy, znaczący

 bitan, suštinski, битан, важан

 асноўны, важны, значны, сутнасны

 bistven, bistvenno, ključni

 esențial, fundamental

 esencial, fundamental

 lényeges, fontos

 essentiel, fondamental

 essencial, principal

 essencial, fundamental

 väsentlig

 podstatný, zásadný

 podstatný, zásadní

 essenziale, fondamentale

 belangrijk, wezenlijk

 ουσιαστικός, σημαντικός

 значительный, существенный

 betydelig, vesentlig

 merkittävä, oleellinen

 основен, съществен

 значний, суттєвий

 главен, суштински

 funtsezko

 væsentlig

 esas, önemli

 प्रमुख, मुख्य

 주된, 주요

 asosiy, ustun

 प्रमुख, मुख्य

 galvenais

 serekî, seretayî

 প্রধান, মূল

 முக்கிய, முதன்மையான

 主要

 peamine, valdav

 հիմնական

 ప్రధాన, ముఖ్యమైన

 chính, chủ yếu

 ส่วนใหญ่, หลัก

 მთავარი, ძირითადი

 प्रमुख, मुख्य

 başlıca, əsas

 pokok, utama

 kryesor

اہم، بنیادی

מהותי

أساسي، جوهرى

اساسی، مهم

den wirklichen Kern, das Wesen betreffend; essenziell; grundlegend; integral; relevant; substanziell

Traduções

 essential, fundamental, intrinsic, substantial

 bitan, suštinski, važan, značajan

 bitan, suštinski, važan, značajan

 bitan, suštinski, битан, важан, значајан, суштински

 асноўны, важны, значны, сутнасны

 существенный, важный, основной

 bistven

 central, esencial, fundamental, sostanziale, sustancial

 bytostný, podstatný, zásadný

 bytostný, podstatný, zásadní

 essentiel, fondamental, principal, substantiel

 essencial, fonamental

 суштински, клучен

 wezenlijk, fundamenteel

 essencial, fundamental, principal, substancial

 väsentlig

 ουσιαστικός, βασικός

 grunnleggende, vesentlig

 keskeinen, oleellinen

 съществен

 alapvető, lényeges

 основний, суттєвий

 essenziale, fondamentale

 funtsezko

 本質的な, 重要な

 istotny, kluczowy

 esențial, fundamental

 væsentlig

 esas, özgün

 आवश्यक, मौलिक

 본질적, 핵심적

 asosiy, mohiy

 मौलिक

 būtisks, pamatīgs

 asîl

 আবশ্যিক, মূল

 அடிப்படையான, அவசியமான

 本质的, 核心的

 oluline, sisuline

 բնորոշ, հիմնական

 మౌలిక

 cốt lõi, thiết yếu

 พื้นฐาน, สำคัญ

 მთავარი, ძირითადი

 आवश्यक, मौलिक

 vacib, əsas

 esensial, inti

 bazik, thelbësor

اہم، بنیادی

מהותי، עיקרי

أساسي، جوهر

اساسی، مهم

sehr, um ein Vielfaches des Angesprochenen; deutlich; sehr; um ein Vielfaches

Traduções

 considerable, essential, significant, substantial

 bitan, bitno, suštinski, važno, značajno

 bitan, bitno, suštinski, značajno

 битно, значаен, значајно, суштински

 bitan, suštinski, битно, важнo, значајно

 bistvenno, bistveno, pomembno

 ουσιαστικός, πάρα πολύ, σημαντικός

 essencial, important

 podstatný, zásadní

 väsentlig, väsentligt

 aanzienlijk, fundamenteel, wezenlijk

 considerável, essencial, fundamental

 considerable, considerevole, esencial, fundamental

 betydelig, vesentlig

 значительный, существенный

 merkittävä, oleellinen

 значны, сутнасны

 съществен

 essentiel, fondamental

 fontos, lényeges

 значний, суттєвий

 podstatný, zásadný

 essenziale, fondamentale

 funtsezko

 本質的な, 重要な

 istotny, znaczący

 esențial, fundamental

 væsentlig

 esas, önemli

 काफी, बहुत अधिक

 현저히, 훨씬

 ancha, sezilarli

 खूप जास्त, लक्षणीय

 ievērojami, krietni

 gelek, zêdetir

 অনেক, খুব বেশি

 பல மடங்கு, மிகவும்

 大幅, 显著

 märkimisväärselt, tunduvalt

 բավականորեն, նշանակալիորեն

 గణనీయంగా, బహుళ రెట్లు

 gấp nhiều lần, đáng kể

 หลายเท่า, อย่างมาก

 ბევრად, ნიშანდობლივად

 धेरै, महत्त्वपूर्ण रूपमा

 xeyli, əhəmiyyətli dərəcədə

 jauh lebih, signifikan

 ndjeshëm, shumë më

اہم، بنیادی

מהותי، עיקרי

أساسي، جوهرى

اساسی، مهم