Tradução do adjetivo alemão weltanschaulich

weltanschaulich

Traduções

 philosophical, worldview

 мировоззренческий

 filosófico, ideológico

 convictionnel, idéologique, philosophique

 dünya görüşüne dayalı, dünya görüşüyle ilgili

 filosófico, ideológico

 filosofico, ideologico

 filozofic, ideologic

 világnézeti

 światopoglądowy

 κοσμοθεωρητικός

 levensbeschouwelijk, wereldbeschouwelijk

 světonázorový

 världsåskådningsmässig

 verdensanskuelsesmæssig

 世界観に基づく, 世界観に関する

 filosòfic, ideològic

 maailmankatsomuksellinen

 verdensanskuelig

 mundu ikuspegiari buruzko

 svetovnostan

 светогледски

 svetovnonazorski

 svetonázorový

 svjetonazorski

 svjetonazorski

 світоглядний

 светогледен, свързан със светоглед

 святоглядны

 berbasis pandangan dunia

 dựa trên thế giới quan

 dunyoqarashga asoslangan

 विश्वदृष्टिपरक

 以世界观为基础的

 อิงมุมมองโลก

 세계관적

 dünyagörüşə əsaslanan

 მსოფლმხედველობაზე დაფუძნებული

 বিশ্বদৃষ্টিভঙ্গি-ভিত্তিক

 bazuar në këndvështrimin e botës

 विश्वदृष्टिपरक

 विश्वदृष्टिकोणमा आधारित

 ప్రపంచ దృక్పథ ఆధారిత

 pasaules uzskatā balstīts

 உலகப் பார்வை சார்ந்த

 maailmavaatel põhinev

 աշխարհայացքի վրա հիմնված

 li ser dîtina cihanê

עקרוני، פילוסופי

عقائدي، فكري

جهان‌شناختی، مربوط به جهان‌بینی

نظریاتی

hinsichtlich einer Weltanschauung, auf einer Weltanschauung beruhend; ideologisch

Traduções

 philosophical, worldview

 convictionnel, idéologique, philosophique

 světonázorový

 мировоззренческий

 levensbeschouwelijk, wereldbeschouwelijk

 verdensanskuelig

 maailmankatsomuksellinen

 святоглядны

 filosófico, ideológico

 светогледен, свързан със светоглед

 svjetonazorski

 világnézeti

 svjetonazorski

 світоглядний

 svetonázorový

 svetovnonazorski

 filosòfic, ideològic

 светогледски

 svetovnostan

 världsåskådningsmässig

 κοσμοθεωρητικός

 filosofico, ideologico

 filosófico, ideológico

 mundu ikuspegiari buruzko

 世界観に基づく, 世界観に関する

 światopoglądowy

 filozofic, ideologic

 verdensanskuelsesmæssig

 dünya görüşüne dayalı, dünya görüşüyle ilgili

 विश्वदृष्टिपरक

 세계관적

 dunyoqarashga asoslangan

 विश्वदृष्टिपरक

 pasaules uzskatā balstīts

 li ser dîtina cihanê

 বিশ্বদৃষ্টিভঙ্গি-ভিত্তিক

 உலகப் பார்வை சார்ந்த

 以世界观为基础的

 maailmavaatel põhinev

 աշխարհայացքի վրա հիմնված

 ప్రపంచ దృక్పథ ఆధారిత

 dựa trên thế giới quan

 อิงมุมมองโลก

 მსოფლმხედველობაზე დაფუძნებული

 विश्वदृष्टिकोणमा आधारित

 dünyagörüşə əsaslanan

 berbasis pandangan dunia

 bazuar në këndvështrimin e botës

نظریاتی

עקרוני، פילוסופי

عقائدي، فكري

جهان‌شناختی، مربوط به جهان‌بینی