Tradução do adjetivo alemão weidwund

weidwund

Traduções

 fatally injured, mortally wounded

 смертельно ранен

 herido de muerte

 blessé, mortel

 ölümcül yaralı

 mortalmente ferido

 mortale

 mortally wounded

 halálos, sebesült

 śmiertelnie ranny

 θανάσιμα τραυματισμένος

 dodelijk gewond

 smrtelně zraněný

 skadskjuten, dödligt sårad

 dødeligt såret

 致命的な傷

 mortalment ferit

 kuolettavasti haavoittunut

 dødelig såret

 heriotza zauritu

 smrtonosno ranjen

 смртоносно ранет

 smrtonosen

 smrteľne zranený

 smrtonosno ranjen

 smrtonosno ranjen

 смертельно поранений

 смъртоносно ранен

 смертэльна паранены

 tertembak di perut hingga mematikan, tertusuk peluru di perut mematikan

 bị bắn trúng nội tạng chí tử, bị thương chí tử ở bụng

 qorinda o'qlangan va o'limiy darajada yaralangan

 आंतों में घातक रूप से घायल, पेट में घातक रूप से घायल

 内脏中弹致命, 腹部中弹致命

 ถูกยิงเข้าท้องจนสาหัส, ถูกยิงเข้าท้องถึงตาย

 내장에 치명상을 입은, 복부에 치명상을 입은

 daxili orqanlarına atəşlə ölümcül yaralanmış, qarında ölümcül yaralanmış

 მუცლის არეში ფატალურად დაჭრილი, შიგნეულობაში ფატალურად დაჭრილი

 অন্ত্রে গুলি লেগে ঘাতকভাবে জখম, পেটে গুলি লেগে ঘাতকভাবে জখম

 i plagosur në zorrë vdekjeprurës, i plagosur vdekjeprurësisht në bark

 आंतांमध्ये घातक जखमी, पोटात गोळी लागून घातक जखमी

 आन्द्रामा गोली लागेर घातक रूपमा घाइते, पेटमा गोली लागेर घातक रूपमा घाइते

 ఆంతరాల్లో మరణకరంగా గాయపడిన, కడుపులో గాయమై మరణాసన్నస్థితిలో ఉన్న

 letāli ievainots iekšējos orgānos, letāli ievainots vēderā

 உள்ளுறுப்புகளில் கொலையான காயம், குடல்களில் கொலையான காயம்

 kõhu surmavalt haavataud, siseelunditesse surmavalt haavatud

 աղիքներում մահացու վիրավոր, փորում մահացու վիրավոր

 di nav xwarinê de birîndar û qetîl, di navê êlemanan de qetîl birîndar

פצוע אנוש

مَجْرُوحٌ، مُصَابٌ

مرگبار

مہلک زخم

[Tiere] durch einen Schuss in die Eingeweide tödlich verwundet

Traduções

 fatally injured, mortally wounded

 skadskjuten, dödligt sårad

 dødelig såret

 смертельно ранен

 kuolettavasti haavoittunut

 смертэльна паранены

 mortalmente ferido

 смъртоносно ранен

 smrtonosno ranjen

 blessé, mortel

 halálos, sebesült

 smrtonosno ranjen

 смертельно поранений

 smrteľne zranený

 smrtonosen

 mortalment ferit

 смртоносно ранет

 smrtonosno ranjen

 θανάσιμα τραυματισμένος

 mortale

 herido de muerte

 smrtelně zraněný

 heriotza zauritu

 致命的な傷

 śmiertelnie ranny

 mortally wounded

 dødeligt såret

 ölümcül yaralı

 dodelijk gewond

 आंतों में घातक रूप से घायल, पेट में घातक रूप से घायल

 내장에 치명상을 입은, 복부에 치명상을 입은

 qorinda o'qlangan va o'limiy darajada yaralangan

 आंतांमध्ये घातक जखमी, पोटात गोळी लागून घातक जखमी

 letāli ievainots iekšējos orgānos, letāli ievainots vēderā

 di nav xwarinê de birîndar û qetîl, di navê êlemanan de qetîl birîndar

 অন্ত্রে গুলি লেগে ঘাতকভাবে জখম, পেটে গুলি লেগে ঘাতকভাবে জখম

 உள்ளுறுப்புகளில் கொலையான காயம், குடல்களில் கொலையான காயம்

 内脏中弹致命, 腹部中弹致命

 kõhu surmavalt haavataud, siseelunditesse surmavalt haavatud

 աղիքներում մահացու վիրավոր, փորում մահացու վիրավոր

 ఆంతరాల్లో మరణకరంగా గాయపడిన, కడుపులో గాయమై మరణాసన్నస్థితిలో ఉన్న

 bị bắn trúng nội tạng chí tử, bị thương chí tử ở bụng

 ถูกยิงเข้าท้องจนสาหัส, ถูกยิงเข้าท้องถึงตาย

 მუცლის არეში ფატალურად დაჭრილი, შიგნეულობაში ფატალურად დაჭრილი

 आन्द्रामा गोली लागेर घातक रूपमा घाइते, पेटमा गोली लागेर घातक रूपमा घाइते

 daxili orqanlarına atəşlə ölümcül yaralanmış, qarında ölümcül yaralanmış

 tertembak di perut hingga mematikan, tertusuk peluru di perut mematikan

 i plagosur në zorrë vdekjeprurës, i plagosur vdekjeprurësisht në bark

مہلک زخم

פצוע אנוש

مَجْرُوحٌ، مُصَابٌ

مرگبار