Tradução do adjetivo alemão vorsätzlich

vorsätzlich

Traduções

 intentional, deliberate

 преднамеренный, умышленный, нарочно, умышленно

 deliberado, intencionado

 intentionnel, délibéré

 kasten, kasten olarak

 deliberado, intencional, deliberadamente, propositado

 intenzionale, deliberato, di proposito, volontario

 deliberat, intenționat

 szándékos, előre megfontolt, szándékkal

 umyślny, celowy, z premedytacją, zamierzony

 εσκεμμένος, σκόπιμος

 met opzet, opzettelijk, met voorbedachte rade, moedwillig

 záměrný, úmyslný

 avsiktlig, medveten, uppsåtlig

 forsætlig

 意図的な, 故意の

 intencionat, deliberat, premeditat

 tahallinen, tarkoituksellinen

 forsettlig

 asmoz, intentsioz

 namerno, svesno

 намерно, со намера

 namerno, z namenom

 zámerný, úmyselný

 namjerno, s namjerom

 hotimičan, namjeran, namjerno, s namjerom

 навмисний, умисний

 преднамерен, умисъл

 намерна, умысел

 sengaja

 cố ý

 maqsadli

 जानबूझकर

 蓄意的

 จงใจ

 고의적인

 qəsdli

 განზრახული

 ইচ্ছাকৃত

 qëllimshëm

 उद्देशपूर्ण

 इरादेपूर्वक

 ఉద్దేశపూర్వక

 nolūkots

 திட்டமிட்ட, நோக்கமுள்ள

 tahtlik

 դիտավորյալ

 qasdî

בכוונה، מכוון

متعمد

با قصد، عمدی

ارادے سے، جان بوجھ کر

mit Absicht, Vorsatz; absichtlich, bewusst, gewollt, willentlich

Traduções

 intentional, deliberate

 umyślny, celowy, z premedytacją, zamierzony

 преднамеренный, умышленный, нарочно, умышленно

 záměrný, úmyslný

 hotimičan, namjeran, namjerno, s namjerom

 met opzet, opzettelijk, met voorbedachte rade, moedwillig

 avsiktlig, medveten, uppsåtlig

 szándékos, előre megfontolt, szándékkal

 intenzionale, deliberato, di proposito, volontario

 intencionat, deliberat, premeditat

 deliberado, intencional, deliberadamente, propositado

 deliberado, intencionado

 intentionnel, délibéré

 forsettlig

 tahallinen, tarkoituksellinen

 намерна, умысел

 преднамерен, умисъл

 namjerno, s namjerom

 навмисний, умисний

 zámerný, úmyselný

 namerno, z namenom

 намерно, со намера

 namerno, svesno

 εσκεμμένος, σκόπιμος

 asmoz, intentsioz

 意図的な, 故意の

 deliberat, intenționat

 forsætlig

 kasten, kasten olarak

 जानबूझकर

 고의적인

 maqsadli

 उद्देशपूर्ण

 nolūkots

 qasdî

 ইচ্ছাকৃত

 蓄意的

 tahtlik

 ఉద్దేశపూర్వక

 cố ý

 จงใจ

 इरादेपूर्वक

 qəsdli

 sengaja

 qëllimshëm

 դիտավորյալ

 განზრახული

 திட்டமிட்ட, நோக்கமுள்ள

ارادے سے، جان بوجھ کر

בכוונה، מכוון

متعمد

با قصد، عمدی