Tradução do adjetivo alemão vital

vital

Traduções

 essential, vital, crucial, lively, strong

 жизненно важный, жизненный, жизнеспособный, энергичный

 fuerte, vital, vivo

 essentiel, vital, énergique

 canlı, hayati, güçlü

 forte, vivo

 vitale, energetico, essenziale, vivo

 energic, esential, puternic

 életerős, életfontosságú, élettel teli

 istotny, witalny, życiowy, żywotny

 βασικός, δυνατός, ζωντανός, ουσιώδης

 krachtig, levend, levensbelangrijk, vitaal

 silný, životně důležitý, živý

 livskraftig, vital, livsviktig

 livlig, livsvigtig

 活力のある, 生き生きした, 生命の, 重要な

 fort, vivent

 elintärkeä, elävä, voimakas

 livlig, livsviktig

 bizirik, bizitzako garrantzitsua, indartsu

 vitalan, виталан, живахан, od suštinskog značaja, snažan, živahan

 жив, жизненовен, силен

 živahen, vitalen, močan, življenjskega pomena

 silný, životne dôležitý, živý

 vitalan, od suštinske važnosti, snažan, živahan

 vitalan, od vitalnog značaja, snažan, živahan

 енергійний, життєвий, життєво важливий

 жизнен, жизненоважен, витален, жизненост

 жывой, жыццяздольны, жыццязначны, моцны

 energik, krusial

 sinh động, sống còn, thiết yếu

 hayotiy muhim, jonli, zaruriy

 अत्यावश्यक, जीवंत, जीवनावश्यक

 关键的, 有活力, 至关重要

 จำเป็นอย่างยิ่ง, มีชีวิตชีวา, สำคัญยิ่ง

 중대한, 필수적인, 활기찬

 canlı, həlledici, həyati əhəmiyyətli

 გადამწყვიტი, სიცოცხლისთვის აუცილებელი, ცოცხალი

 অত্যাবশ্যক, অপরিহার্য, জীবন্ত

 energik, jetik, thelbësor

 अत्यावश्यक, जीवंत, जीवनावश्यक

 अत्यावश्यक, जीवनावश्यक, जीवन्त

 అత్యవసర, జీవంతమైన, జీవనావశ్యక

 dzīvīgs, izšķirošs, vitāli svarīgs

 அத்தியாவசிய, சுறுசுறுப்பான

 elujõuline, elutähtis

 ակտիվ, արդյունորոշ, կենսական

 bingehî, zarûrî, zindî

חזק، חי، חיוני

حيوي، قوي

حیاتی، زنده، قوی

اہم، زندہ، ضروری، مضبوط

lebendig, kräftig

Traduções

 lively, strong, vital

 vital, énergique

 livskraftig, vital

 fuerte, vital, vivo

 canlı, güçlü

 жизнен, витален, жизненост

 snažan, vitalan, živahan, виталан, живахан

 živahen, močan, vitalen

 livlig

 жизненный, жизнеспособный, энергичный

 elävä, voimakas

 жывой, моцны

 forte, vivo

 snažan, vitalan, živahan

 életerős, élettel teli

 snažan, vitalan, živahan

 енергійний, життєвий

 silný, živý

 fort, vivent

 жив, силен

 δυνατός, ζωντανός

 energetico, vitale, vivo

 silný, živý

 bizirik, indartsu

 活力のある, 生き生きした

 witalny, żywotny

 energic, puternic

 livlig

 krachtig, levend

 जीवंत

 활기찬

 jonli

 जीवंत

 dzīvīgs

 zindî

 জীবন্ত

 சுறுசுறுப்பான

 有活力

 elujõuline

 ակտիվ

 జీవంతమైన

 sinh động

 มีชีวิตชีวา

 ცოცხალი

 जीवन्त

 canlı

 energik

 energik

زندہ، مضبوط

חזק، חי

حيوي، قوي

زنده، قوی

[Körper] von lebenswichtiger Bedeutung

Traduções

 essential, crucial, vital

 livsviktig, vital

 hayati

 od suštinskog značaja, vitalan, виталан, живахан

 vitalen, živahen, življenjskega pomena

 жизненоважен

 livsviktig

 жизненно важный

 elintärkeä

 жыццяздольны, жыццязначны

 od vitalnog značaja, vitalan

 essentiel

 életfontosságú

 od suštinske važnosti, vitalan

 життєво важливий

 životne dôležitý

 жизненовен

 βασικός, ουσιώδης

 essenziale, vitale

 životně důležitý

 bizitzako garrantzitsua

 生命の, 重要な

 istotny, życiowy

 esential

 livsvigtig

 levensbelangrijk, vitaal

 अत्यावश्यक, जीवनावश्यक

 중대한, 필수적인

 hayotiy muhim, zaruriy

 अत्यावश्यक, जीवनावश्यक

 izšķirošs, vitāli svarīgs

 bingehî, zarûrî

 অত্যাবশ্যক, অপরিহার্য

 அத்தியாவசிய

 关键的, 至关重要

 elutähtis

 արդյունորոշ, կենսական

 అత్యవసర, జీవనావశ్యక

 sống còn, thiết yếu

 จำเป็นอย่างยิ่ง, สำคัญยิ่ง

 გადამწყვიტი, სიცოცხლისთვის აუცილებელი

 अत्यावश्यक, जीवनावश्यक

 həlledici, həyati əhəmiyyətli

 krusial

 jetik, thelbësor

اہم، ضروری

חיוני

حيوي

حیاتی