Tradução do adjetivo alemão urplötzlich

C1 · adjetivo · <também: comparação>

urplötzlich

urplötzlich · - · -

Traduções

 sudden, unexpected, very sudden

 внезапно

 de repente, repentinamente

 soudain

 ani

 de repente, repentinamente

 improvviso, repentino

 brusc, neprevăzut

 egyszercsak, hirtelen

 nagle, zupełnie nagle

 ξαφνικά

 heel plotseling

 náhle, úplně náhle

 plötslig

 pludselig

 いきなり, 突然の

 de cop, sobtadament

 yhtäkkiä, äkillinen

 brått, plutselig

 bat-batean

 iznenada, naglo

 изненадно, неочекувано

 nenadoma, popolnoma nenadoma

 náhle, zrazu

 iznenada, naglo

 iznenada, naglo

 несподівано, раптово

 изведнъж, неочаквано

 зусім раптоўна

 tiba-tiba

 đột ngột

 to'satdan

 अचानक

 突然, 突然地

 ทันที, อย่างกะทันหัน

 갑자기, 갑작스럽게

 birdən, birdən-birə

 უეცრად

 হঠাৎ

 papritur

 अचानक

 अचानक

 అకస్మాత్తుగా, హఠాత్తుగా

 pilnīgi pēkšņi, pēkšņi

 järsku, äkitselt

 հանկարծ

 bi yekcar, bêgavî

פתאומי

فجأة

ناگهان، یکباره

اچانک

---

Resumo

---

ganz plötzlich

Traduções

 sudden, unexpected, very sudden

 soudain

 brått, plutselig

 внезапно

 yhtäkkiä, äkillinen

 зусім раптоўна

 de repente, repentinamente

 изведнъж, неочаквано

 iznenada, naglo

 egyszercsak, hirtelen

 iznenada, naglo

 несподівано, раптово

 náhle, zrazu

 nenadoma, popolnoma nenadoma

 de cop, sobtadament

 изненадно, неочекувано

 iznenada, naglo

 plötslig

 ξαφνικά

 improvviso, repentino

 de repente, repentinamente

 náhle, úplně náhle

 bat-batean

 いきなり, 突然の

 nagle, zupełnie nagle

 brusc, neprevăzut

 pludselig

 ani

 heel plotseling

 अचानक

 갑자기, 갑작스럽게

 to'satdan

 अचानक

 pilnīgi pēkšņi, pēkšņi

 হঠাৎ

 突然, 突然地

 järsku, äkitselt

 հանկարծ

 అకస్మాత్తుగా, హఠాత్తుగా

 đột ngột

 ทันที, อย่างกะทันหัน

 უეცრად

 अचानक

 birdən, birdən-birə

 tiba-tiba

 papritur

 bi yekcar, bêgavî

اچانک

פתאומי

فجأة

ناگهان، یکباره