Tradução do adjetivo alemão unverzüglich

unverzüglich

Traduções

 prompt, at once, forthwith, immediate, without delay

 незамедлительно, немедленно, сразу

 inmediato, de inmediato, sin demora

 sans délai, aussitôt, immédiat, prompt, sur-le-champ, tout de suite

 derhalde, hemen

 imediato, sem demora

 immediato, senza indugi

 fără întârziere, imediat

 azonnali, haladéktalan

 bez zwłoki, natychmiast

 άμεσα, χωρίς καθυστέρηση

 direct, onmiddellijk, onverwijld, terstond

 neprodleně, okamžitě

 genast, ofördröjlig, omedelbar, omedelbart

 straks, uden forsinkelse, øjeblikkelig

 即座, 速やか, 遅延なし

 immediat, a l'acte, de seguida, sense demora

 heti, välittömästi

 umiddelbart, øyeblikkelig

 berehala, berehalako

 bez odlaganja, odmah, без оклевања, неодложно

 неодложно, веднаш

 brez odlašanja, takoj, takojšen

 bezodkladne, ihneď, okamžite

 bez odlaganja, odmah

 bez odgađanja, odmah

 негайно, без зволікань

 незабавно, без колебание, веднага

 неадкладна, неадкладны

 segera, seketika

 ngay lập tức

 darhol, tezkor

 तत्काल

 立刻的, 立即的

 ทันที, โดยทันที

 당장, 즉시

 derhal, təcili

 სწრაფი

 তাৎক্ষণিক

 i menjëhershëm

 तात्काल

 तात्काल

 తక్షణ

 nekavējams, savlaicīgs

 உடனடி

 viivitamatu

 անհապաղ

 derhal

בהקדם، מיידי

بدون تأخير، على الفور، فوري

بدون تأخیر، فوری

بغیر تاخیر، فوری

sofort, ohne Aufschub, ohne schuldhaftes Zögern; sofort; sofortig; ungesäumt

Traduções

 prompt, at once, forthwith, immediate, without delay

 即座, 速やか, 遅延なし

 sans délai, aussitôt, immédiat, prompt, sur-le-champ, tout de suite

 негайно, без зволікань

 immediat, a l'acte, de seguida, sense demora

 direct, onmiddellijk, onverwijld, terstond

 imediato, sem demora

 bezodkladne, ihneď, okamžite

 brez odlašanja, takoj, takojšen

 незабавно, без колебание, веднага

 immediato, senza indugi

 неодложно, веднаш

 genast, ofördröjlig, omedelbar, omedelbart

 bez odlaganja, odmah, без оклевања, неодложно

 inmediato, de inmediato, sin demora

 незамедлительно, немедленно, сразу

 неадкладна, неадкладны

 umiddelbart, øyeblikkelig

 heti, välittömästi

 bez odgađanja, odmah

 azonnali, haladéktalan

 bez odlaganja, odmah

 άμεσα, χωρίς καθυστέρηση

 neprodleně, okamžitě

 berehala, berehalako

 bez zwłoki, natychmiast

 fără întârziere, imediat

 straks, uden forsinkelse, øjeblikkelig

 derhalde, hemen

 तत्काल

 당장, 즉시

 darhol, tezkor

 तात्काल

 nekavējams, savlaicīgs

 derhal

 তাৎক্ষণিক

 உடனடி

 立刻的, 立即的

 viivitamatu

 անհապաղ

 తక్షణ

 ngay lập tức

 ทันที, โดยทันที

 სწრაფი

 तात्काल

 derhal, təcili

 segera, seketika

 i menjëhershëm

بغیر تاخیر، فوری

בהקדם، מיידי

بدون تأخير، على الفور، فوري

بدون تأخیر، فوری