Tradução do adjetivo alemão unbeteiligt

unbeteiligt

Traduções

 indifferent, disinterested, uninvolved, noninvolved

 безучастный, равнодушный, безразличный, неучастный

 indiferente, desinteresado

 désintéressé, indifférent, peu intéressé

 ilgisiz, katılmayan, kaygısız

 desinteressado, indiferente, neutro

 disinteressato, indifferente

 neimplicat, indiferent

 érdektelen, közömbös, passzív, részvétlen

 niezaangażowany, obojętny, niezainteresowany

 αδιάφορος, αμέτοχος, αποστασιοποιημένος

 desinteresseerd, neutraal, onbetrokken, ongeïnteresseerd, onverschillig

 neutrální, lhostejný, neangažovaný, nezaujatý, nezúčastněný

 likgiltig, oberfladisk, oberhörig, oberörd, passiv

 ligeglad, neutral, uengageret, uinteresseret

 無関心, 冷淡, 冷淡な, 無関心な, 関与しない

 desinteressat, indiferent

 välinpitämätön, osallistumaton

 likegyldig, upartisk, nøytral, uinteressert

 axolagabe, desinteresatu, inplikatu gabe, partaidetza gabe, parte-hartze gabe

 neangažovan, nepristrasan, nezainteresovan, ravnodušan

 безучесен, неделствителен, незаинтересиран, неучесник

 brezoseben, neaktiven, neprizadet, nezainteresiran

 neangažovaný, indiferentný, nezainteresovaný, nezaujatý, neúčastný

 neangažovan, nepristajan, nepristran, nepristrasan, ravnodušan

 neaktivan, neangažiran, nepristran, nezainteresiran, pasivan, ravnodušan

 байдужий, неучасний

 неангажиран, безразличен, безучастен

 неўдзельны, безучастны, неактыўны, незацікаўлены, незаўважны

לא מעורב، אדיש

غير مهتم، غير مبال، غير متورط، غير مشارك، غير معني

بی‌توجه، غیرمشارکت، غیرمشارکت کننده

بے پرواہ، غیر جانبدار، بے تعلق، غیر متعلقہ

bei einer bestimmten Handlung nicht aktiv dabei; nicht involviert

Traduções

 uninvolved, disinterested, indifferent, noninvolved

 nøytral, upartisk

 безучастный, неучастный

 osallistumaton, välinpitämätön

 неактыўны, неўдзельны

 desinteressado, indiferente, neutro

 безучастен, неангажиран

 neaktivan, pasivan

 désintéressé, indifférent

 passzív, érdektelen

 neangažovan, nepristran

 байдужий, неучасний

 neangažovaný, neúčastný

 neaktiven, neprizadet

 desinteressat, indiferent

 неучесник

 neangažovan, nepristrasan

 oberfladisk, passiv

 αδιάφορος, αμέτοχος

 disinteressato, indifferente

 desinteresado, indiferente

 neangažovaný, neutrální

 inplikatu gabe, partaidetza gabe

 無関心, 関与しない

 niezaangażowany, obojętny

 indiferent, neimplicat

 neutral, uengageret

 ilgisiz, katılmayan

 neutraal, onbetrokken

بے تعلق، غیر جانبدار

לא מעורב

غير متورط، غير مشارك

بی‌توجه، غیرمشارکت کننده

im Gegensatz zu anderen keine Aufmerksamkeit zeigend; desinteressiert, teilnahmslos; desinteressiert, teilnahmslos

Traduções

 indifferent, disinterested, uninvolved

 désintéressé, indifférent, peu intéressé

 likegyldig, uinteressert, upartisk

 равнодушный, безразличный, безучастный

 välinpitämätön, osallistumaton

 безучастны, незацікаўлены, незаўважны, неўдзельны

 desinteressado, indiferente

 неангажиран, безразличен

 neangažiran, nepristran, nezainteresiran, ravnodušan

 közömbös, részvétlen, érdektelen

 neangažovan, nepristajan, nepristrasan, ravnodušan

 байдужий, неучасний

 indiferentný, neangažovaný, nezainteresovaný, nezaujatý

 brezoseben, nezainteresiran

 desinteressat, indiferent

 безучесен, неделствителен, незаинтересиран

 neangažovan, nepristrasan, nezainteresovan, ravnodušan

 likgiltig, oberhörig, oberörd

 αδιάφορος, αποστασιοποιημένος

 disinteressato, indifferente

 indiferente, desinteresado

 lhostejný, neutrální, nezaujatý, nezúčastněný

 axolagabe, desinteresatu, parte-hartze gabe

 冷淡, 冷淡な, 無関心, 無関心な

 niezaangażowany, niezainteresowany, obojętny

 neimplicat, indiferent

 ligeglad, uinteresseret

 ilgisiz, kaygısız

 desinteresseerd, ongeïnteresseerd, onverschillig

بے پرواہ، غیر جانبدار، غیر متعلقہ

לא מעורב، אדיש

غير مهتم، غير مبال، غير معني

بی‌توجه، غیرمشارکت