Tradução do adjetivo alemão unbeschwert

unbeschwert

Traduções

 carefree, lighthearted

 беззаботный, легкий

 despreocupado, liviano

 décontracté, insouciant

 kaygısız, kedersiz, rahat

 despreocupado, leve

 sereno, spensierato

 fără griji, neîngrijorat

 felhőtlen, fesztelen, gondtalan, könnyed

 beztroski, lekki

 αδιάφορος, ανέμελος

 onbezorgd, zorgeloos

 bezproblémový, bezstarostný

 bekymmerslös, lättad

 bekymringsfri, ubekymret

 手軽, 気楽な, 気軽, 無邪気な

 despreocupat, lleuger

 huoleton, vaivaton

 bekymringsløs, uformell

 arintzen, kezkagabe

 bezbrižan, opušten

 безгрижен, опуштен

 brezskrbno, lahkotno

 bezstarostný, ľahkomyseľný

 bezbrižan, opušten

 bezbrižan, opušten

 безтурботний, легкий

 безгрижен, облекчен

 безклапотны, безтурботны

 tenang

 vô tư

 bemalol, xotirjam

 चिंतामुक्त

 无忧无虑

 สบายใจ

 태평한

 kədərsiz

 მშვიდი

 চিন্তামুক্ত

 i qetë

 चिंतामुक्त

 चिन्तामुक्त

 చింతాముక్త

 bezrūpīgs

 கவலை இல்லாத

 muretu

 անհոգ

 serbest

חסר דאגות، קליל

بلا هموم، مريح

آسوده، بی‌خیال

آزاد، بے فکر

ohne Sorgen und Probleme und deshalb erleichtert; sorglos; unbekümmert; unbesorgt

Traduções

 carefree, lighthearted

 手軽, 気楽な, 気軽, 無邪気な

 felhőtlen, fesztelen, gondtalan, könnyed

 kaygısız, kedersiz, rahat

 despreocupado, liviano

 bekymringsløs, uformell

 беззаботный, легкий

 huoleton, vaivaton

 безклапотны, безтурботны

 despreocupado, leve

 безгрижен, облекчен

 bezbrižan, opušten

 décontracté, insouciant

 bezbrižan, opušten

 безтурботний, легкий

 bezstarostný, ľahkomyseľný

 brezskrbno, lahkotno

 despreocupat, lleuger

 безгрижен, опуштен

 bezbrižan, opušten

 bekymmerslös, lättad

 αδιάφορος, ανέμελος

 sereno, spensierato

 bezproblémový, bezstarostný

 arintzen, kezkagabe

 beztroski, lekki

 fără griji, neîngrijorat

 bekymringsfri, ubekymret

 onbezorgd, zorgeloos

 चिंतामुक्त

 태평한

 bemalol, xotirjam

 चिंतामुक्त

 bezrūpīgs

 serbest

 চিন্তামুক্ত

 கவலை இல்லாத

 无忧无虑

 muretu

 անհոգ

 చింతాముక్త

 vô tư

 สบายใจ

 მშვიდი

 चिन्तामुक्त

 kədərsiz

 tenang

 i qetë

آزاد، بے فکر

חסר דאגות، קליל

بلا هموم، مريح

آسوده، بی‌خیال